Грубияны, - вскричал Тириан, - вы осмеливаетесь прямо в лицо обвинять леди во лжи. - Держись в рамках течка, мистер, Течеа отвечал гном, я не думаю, что мы захотим еще королей, если ты и вправду Тириан, хотя и не слишком похож на него, течка у кошек. Короли нужны нам не больше, чем Асланы. Мы сами теперь будем соображать и не собираемся снимать шляпу ни перед кем. Понял. - Все правильно, - подхватили у гномы, - теперь мы будем соображать сами. Ни Аслана, ни королей, ни дурацких кошек о других мирах.

[показать]

Скоро овраг перешел в долину. Водопадов больше не было, и внезапно они снова очутились в густом лесу. Неожиданно послышался звук - вззз - а потом как будто дятел ударил клювом по стволу. Дети еще припоминали, когда давным- давно они слышали этот звук и почему он им так не нравится, а Трам уже кричал Ложитесь. и тут же заставил Люси, оказавшуюся рядом с ним, упасть в папоротники. Питер подумал, что это белка, но заметив длинную крепкую стрелу, вонзившуюся в дерево прямо над его головой, все понял. Он потянул Сьюзен вниз и упал кошк, и тут другая стрела с резким звуком пролетела над его плечом и воткнулась в землю, - Быстрее. Быстрее. Назад, течка у кошек. Ползите. - выпалил Трам. Они повернулись и поползли наверх по склону сквозь папоротники и тучи жужжащих мух. Стрелы пронзительно свистели вокруг. Одна ударилась о шлем Сьюзен и отскочила. Они поползли еще быстрее, с них капал пот; согнувшись, они побежали. Мальчики у в руках мечи, хотя и боялись споткнуться. Обидно было подниматься на кошек, возвращаться кошеу, откуда только что пришли. Они уже не могли больше бежать, даже ради спасения своей жизни. Задыхаясь, они упали у водопада в сырой мох за большим валуном, и удивились, поняв, как высоко забрались. Погони слышно не было, течка у кошек. - Теперь все в порядке, - Трам сделал глубокий вдох. - Они не течки обыскивать лес. Я думаю, течка у кошек, это только часовые. Значит, внизу аванпост Мираза. Булки и бутылки, однако же и тяжело нам пришлось.