говорит. говорит о много кстати. в Европе вообще восприятия любви и секса отличаются от наших, если хочешь - значит хоть немного любишь. никак иначе.

-daisy_s, наверное поэтому я такой не модный и фригидный)

не знала что te quiero это я люблю тебя.Всегда использовала только te amo. конечно же это говорит о многом . вот наверно как: у нас многие говорят "я люблю тебя " своим друзьям и матерям,и такое же словосочетание употребляют влюбленные пары к друг другу.и иногда непонятно. А там "теамо" говорят только влюбленные .. эх....бред ,не читай комент ! ____________________________ "теамо " это слово которое говорят с полной серьезностью ,и без капли легкомыслия!

Queen_Butterfly, Да ну? никогда бы не догадался а к кому ты обращаешься на Испанском ? .

У меня тетя в Испании живет. и иногда мама с ней переписывается .Испанский я толком не знаю лиш пару фраз и то хе-хе-хе. Но тетя всегда говорит своему мужу только Теамо.

Ответ на комментарий Дрожащие_Острова # Queen_Butterfly, НА то он и муж, наверное они уже давно в браке)

ну да)))7 лет .не так давно но любят друг друга ,и это видно))

Ответ на комментарий Maggot- # наверно поэтому мы все такие от части.) кстати к комментарию ниже, я тоже не так хорошо осведомлен в испанском, но te quiero более подходит именно к "хотеть", "желать", желать чего-то слишком сильно, чем к "любить", поэтому в понятии "я люблю тебя" довольно редко упоминается только и всего.

Queen_Butterfly, Веришь в любовь ?

все-таки это странно, когда всего лишь пара слов отражают реальную действительность во всем мире. Хотя почему и нет? Язык ведь и был создан именно для этого. te amo. Было интересно узнать)

а мне кажется это очень даже правильно))) хотя я, ископаемое, мало что понимаю)))

Hikikomori_Owl, Можно тогда сказать,испанский язык самый правдивый в мире.

Queen_Freddie, когда у тебя ечть интернет можно вообще ничего не понимать.

Ответ на комментарий Maggot- # надо фильтровать информацию.

Ответ на комментарий Queen_Freddie # Queen_Freddie, я думаю если есть черта вроде любознательности,это не трудно.

чеширский__кот, Да верю.Именно она спасет мир от войн! Любовь... я Верю!