Новый очаровательный дуэт! Татьяна Овсиенко и FLORiZEL
11-10-2011 00:40
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
[показать]
Новый очаровательный дуэт! Татьяна Овсиенко и FLORiZEL!
Певец FLORiZEL - наследник трогательной ностальгии Шарля Азнавура и зажигательных вальсов Франсуа Фелдмана и Татьяна Овсиенко - настоящая легенда российской сцены записали дуэтную песню Mais ou es tu (Ну где же ты) .
Как выяснилось, один из самых загадочных исполнителей, FLORiZEL часто бывает в России, конечно, не без ностальгических настроений наших олигархов. На Рублевке звезду популярной французской музыки в последнее время можно встретить чуть ли не чаще, чем в Париже или Берлине, где артист живет в последнее время. Приглашения выступить на закрытых вечеринках в России поступают чаще чем на Западе. Вместе с тем FLORiZEL решил исполнить давнюю мечту своей русской бабушки, и спеть народную песню в дуэте с одной из самых ярких российских звезд.
Как делится своими впечатлениями сам FLORiZEL, он давно следит за творчеством Татьяны Овсиенко. «Как только я услышал песни Овсиенко, мне сразу стало ясно, что Татьяна очень глубокий и нежный человек, - говорит певец. – А сейчас я понимаю, что только она могла так искренне исполнить эти на первый взгляд простые и незамысловатые строчки».
«Как-то мне приснилось, что мы вместе с Татьяной выступаем на одной сцене. Для меня это было странно, ведь я не пою на русском языке. А в то время я уже долго думал, что мне делать с этой песней , я ведь обещал своей бабушке, которой уже сейчас нет с нами, ее исполнить. Тот сон я расценил как подсказку себе и через мой российский менеджмент я предложил Татьяне попробовать совместно сделать песню», - рассказывает Florizel.
О чем песня Mais ou es tu (Ну где же ты)
По сюжету песни героиня ждет своего возлюбленного.
-Ну где же ты любовь моя?
-Для кого глаза твои горят?
Героя тоже не оставляет надежда встретиться ….
-Et qui te dit si la nuit t`enveloppe
-Je ne viendrai pas ma bien-aimée ?
[700x525]
[466x700]
[466x700]
[466x700]
[466x700]
[466x700]
[466x700]
[700x466]
[700x466]
[показать]Новый очаровательный дуэт! Татьяна Овсиенко и FLORiZEL!
Певец FLORiZEL - наследник трогательной ностальгии Шарля Азнавура и зажигательных вальсов Франсуа Фелдмана и Татьяна Овсиенко - настоящая легенда российской сцены записали дуэтную песню Mais ou es tu (Ну где же ты) .
Как выяснилось, один из самых загадочных исполнителей, FLORiZEL часто бывает в России, конечно, не без ностальгических настроений наших олигархов. На Рублевке звезду популярной французской музыки в последнее время можно встретить чуть ли не чаще, чем в Париже или Берлине, где артист живет в последнее время. Приглашения выступить на закрытых вечеринках в России поступают чаще чем на Западе. Вместе с тем FLORiZEL решил исполнить давнюю мечту своей русской бабушки, и спеть народную песню в дуэте с одной из самых ярких российских звезд.
Как делится своими впечатлениями сам FLORiZEL, он давно следит за творчеством Татьяны Овсиенко. «Как только я услышал песни Овсиенко, мне сразу стало ясно, что Татьяна очень глубокий и нежный человек, - говорит певец. – А сейчас я понимаю, что только она могла так искренне исполнить эти на первый взгляд простые и незамысловатые строчки».
«Как-то мне приснилось, что мы вместе с Татьяной выступаем на одной сцене. Для меня это было странно, ведь я не пою на русском языке. А в то время я уже долго думал, что мне делать с этой песней , я ведь обещал своей бабушке, которой уже сейчас нет с нами, ее исполнить. Тот сон я расценил как подсказку себе и через мой российский менеджмент я предложил Татьяне попробовать совместно сделать песню», - рассказывает Florizel.
О чем песня Mais ou es tu (Ну где же ты)
По сюжету песни героиня ждет своего возлюбленного.
-Ну где же ты любовь моя?
-Для кого глаза твои горят?
Героя тоже не оставляет надежда встретиться ….
-Et qui te dit si la nuit t`enveloppe
-Je ne viendrai pas ma bien-aimée ?
[700x525]
[466x700]
[466x700]
[466x700]
[466x700]
[466x700]
[466x700]
[700x466]
[700x466]
Комментарии (3):
10-02-2013-22:26
удалить
Я стану новой музыкой твоей,
И зазвучу с тобою в консонансе -
В два голоса октавою в пространстве,
Ты станешь, новой, музыкой моей.
На струнах чувств мы сотворим мажор.
В любовных муках замирает сердце.
На клавишах любви – сыграем скерцо,
И грустный упорхнёт с души минор.
И встрепенувшись, чувства зазвучат.
Расправив крылья, взмоют в поднебесье,
И отзовутся радостною песней.
Услышав, птичьи хоры замолчат.
Настроим чувства на единый лад -
Чтоб песнь любви смогли исполнить вместе,
Всевышний - наш небесный капельмейстер,
Врата для нас откроет в райский сад.
Пусть звёздный звон блюз повторит не раз,
И на небе ночном оркестр играет.
И скрипка плачет, словно умирает,
И нежной страстью обжигает нас.
И зазвучу с тобою в консонансе -
В два голоса октавою в пространстве,
Ты станешь, новой, музыкой моей.
На струнах чувств мы сотворим мажор.
В любовных муках замирает сердце.
На клавишах любви – сыграем скерцо,
И грустный упорхнёт с души минор.
И встрепенувшись, чувства зазвучат.
Расправив крылья, взмоют в поднебесье,
И отзовутся радостною песней.
Услышав, птичьи хоры замолчат.
Настроим чувства на единый лад -
Чтоб песнь любви смогли исполнить вместе,
Всевышний - наш небесный капельмейстер,
Врата для нас откроет в райский сад.
Пусть звёздный звон блюз повторит не раз,
И на небе ночном оркестр играет.
И скрипка плачет, словно умирает,
И нежной страстью обжигает нас.
Комментарии (3):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Новый очаровательный дуэт! Татьяна Овсиенко и FLORiZEL | VEROLIKA - Дневник VEROLIKA |
Лента друзей VEROLIKA
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»