• Авторизация


Этой надписью надо украсить кремлевскую стену.......... и не только 24-08-2007 21:36 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"Нет ничего смешнее людей, рвущихся к власти по причине собственных амбиций и жадности. Они меньше всего думают о государстве, опираются они на нищих и дураков, и суетятся они, и толкаются они, не ведая, что будут с этой властью далее делать кроме сиюминутного обогащения. Ибо все в этом мире бренно и сиюминутно. Особенно дураки. Были они и сплыли. И ничего после себя не оставили, кроме жалких регалий в собственных захоронениях."

(Иржи Грошек "Лёгкий завтрак в тени некропля")

LI 5.09.15
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
sarafanov 27-08-2007-11:10 удалить
Слушай, а Иржи Грошек - вовсе не Иржи Грошек, и вообще, кажется, русский.
aciddizer 27-08-2007-11:20 удалить
Исходное сообщение sarafanov: Слушай, а Иржи Грошек - вовсе не Иржи Грошек, и вообще, кажется, русский.

Не могу не подтвердить, не опровергнуть.
Но в пользу твоей версии говорит то, что уж чересчур легко и непрнужденно он цитирует русских классиков.

LI 5.09.15
sarafanov 27-08-2007-11:47 удалить
Исходное сообщение aciddizer
Исходное сообщение sarafanov: Слушай, а Иржи Грошек - вовсе не Иржи Грошек, и вообще, кажется, русский.

Не могу не подтвердить, не опровергнуть.
Но в пользу твоей версии говорит то, что уж чересчур легко и непрнужденно он цитирует русских классиков.

Да и вообще очень по-русски пишет человек. А переводчик в книге не указан, что еще раз говорит о том, что текст изначально русский.

Ну вот, покопался, и что нашел:
- здесь говорят о мистификации:
http://www.deepsavana.com/contentid-3.html
- а здесь находим блог выпускника литературного института:
http://diogen-pithos.livejournal.com/


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Этой надписью надо украсить кремлевскую стену.......... и не только | aciddizer - Чепуха - это здорово! | Лента друзей aciddizer / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»