newizv.ru/world/2009-09-11/...jorke.html


В четверг одним из официальных языков штата Нью-Йорк стал русский.

Соответствующий закон был принят властями штата еще этой весной. А в четверг принятый закон подписал губернатор штата Дэвид Патерсон. Подписывая закон, он даже назвал русский язык великим.

Согласно новому закону бюллетени, список кандидатов, все инструкции для желающих участвовать в выборах должны быть на русском языке (из 19 млн. населения штата Нью-Йорк только 219 тыс. говорят по-русски.)

Законодательство США позволяет отдельным штатам придавать другим языкам помимо английского официальный статус. Например, испанский и китайский в том же штате Нью-Йорк также могут использоваться в предвыборных документах.

Между тем в странах бывшего СССР картина прямо противоположная.
6 сентября в эфире эстонского телевидения директор Института эстонского языка и культуры Март Раннут заявил о том, что новым законом о языке будут введены штрафы за акцент.
Это при том что неэстонцы (большинство – русскоязычные) в Эстонии составляют около 30% населения.