Говорят, что этой сцены нет в книге. Были пробки и пара решила оставить такси и пойти пешком.