Эвфемизмом „пятая колонна”, широко внедрённым в употребление русскоязычными либеральными СМИ, перекрашивающимися под патриотов, сильно выхолащивается суть явления. Это всё равно, что педофила назвать нейтральным „романтиком”, а педераста - „оригиналом”.
Слово рождает образ, а последний накачан смыслом. Неправильный образ выдаёт неверный смысл. „Пятая колонна” - это русскоязычные российские граждане, которые ведут в России активность, пр