В своём блоге я уже говорил о том, как важно запоминать слова, не ориентируясь на их русский перевод, стараясь ассоциировать значение слова с каким-либо образом или действием. В развитии такого восприятия лексики очень хорошо помогают одноязычные словари английского, где суть того или иного понятия разъясняется на английском. Хотелось бы сказать, что для меня неоценимым подспорьем в изучении стал словарь Macmillan Dictionary for Advanced Learners  - Словарь издательства Макмиллан для продвинутых пользователей. В чём его преимущества:

• более 100 000 лексических единиц, к каждой прилагается транскрипция
• практически все словарные статьи снабжены примерами из живой речи
• приводится множество идиом, крылатых выржений, пословиц
• слова ранжируются по популярности, самые употребляемые особо выделены
• большое количество наглядных иллюстраций
• особенности употребления британской, американской, австралийской, индийской лексики
• подробные сведения по стилистике, метафорическому языку и т.д.
• к словарю прилагается CD-диск

Пользоваться словарём олчень удобно и интересно. Советую приобрести всем, кто уже учит английский язык и стремится совершенствовать свои познания!

Успехов Вам в изучении английского!