• Авторизация


«Каких мух давил дядя Евгения Онегина?» 06-12-2019 19:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения ЕЖИЧКА Оригинальное сообщение

«Каких мух давил дядя Евгения Онегина?»

9d0bb8d152c0329c8b1e0f797dd0ad2c_375x0 (375x376, 121Kb)
Самым значительным произведением Пушкина считается роман в стихах «Евгений Онегин». Забавная подробность: в этом произведении есть такие строчки (относящиеся к дяде Онегина):

Он в том покое поселился,
Где деревенский старожил
Лет сорок с ключницей бранился,
В окно смотрел и мух давил

Мы воспринимаем эту фразу буквально, но речь тут вовсе не о насекомых!

Старинное выражение "задавить муху" означает выпить, отсюда и дошедшее до нас выражение "быть под мухой". Происходят оба выражения от названия маленькой (15-20 граммов) рюмочки, которую называли "мухой".

У выражения «ходить под мухой», «быть под мухой» есть совершенно четкое происхождение. Вместо кабаков, бывших простыми питейными заведениями, Петр I повелел открыть по всей России трактиры, где люди не только пили бы, но еще и активно закусывали. Для привлечения клиентов, которым нововведение не очень-то понравилось, было решено первую рюмку наливать бесплатно. Но, во-первых, трактирщики были жадными. Во-вторых, размера тогдашних рюмок вполне хватало для того, чтобы почувствовать легкое, приятное опьянение. В-третьих, клиенты трактиров взяли моду выпивать бесплатную первую рюмку и идти себе дальше. Поэтому специально для трактиров были заказаны рюмки вместимостью 10-15 мл — а это примерно одна столовая ложка, чтобы и трактирщики не разорились на бесплатной выпивке, и клиентам хотелось бы выпить еще, но уже за свой счет. Новые рюмки тут же окрестили «мухами». А посетители трактиров начали ходить от заведения к заведению, чтобы выпить как можно больше бесплатных первых «мух». Отсюда и пошло выражение «ходить под мухой».
128px-Pushkin_Signature_svg (128x38, 3Kb)

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Ira_Shelesnjak 06-12-2019-22:41 удалить
А я вообще не обратила внимание на это выражение, вообще не помню, но было интересно прочесть про муху
Интересно чего вообще мухами рюмки окрестили, вроде ничего общего
Радик_888 07-12-2019-11:57 удалить
Ответ на комментарий Ira_Shelesnjak # По правде сказать, я тоже стандартно мыслил в школьные годы и думал, что речь идёт об обычных мухах, коих полно летом везде. Но вот видишь, как оно на самом деле. Само же выражение "под мухой" слышал, понимал его смысл, однако и мысли не было узнать, откуда ноги растут у этого выражения.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник «Каких мух давил дядя Евгения Онегина?» | Радик_888 - Дневник Радик_888 | Лента друзей Радик_888 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»