То ли день так прошёл.то ли тысяча лет - по счёту тёплых долин,-здесь не было времени,ибо в полдень нет тени.Только ветер хрустальный тонко пел в седых волосах Заратустры...
-От инея или от мудрости седы волосы спящего Заратустры? - спросил Некто,мигнув синим оком с багровым зрачком.
Не слышал лукавых слов Заратустра,ибо были в то время закрыты уши его.Вдруг почуял он мелкую дрожь у себя под рукой - то дрожал от холода лев.Хриплый крик своего орла услышал проснувшийся Заратустра - тоска полёта была в этом крике.Не мог здесь летать орёл Заратустры - с этой вершины можно только спускаться.Слишком тонок здесь воздух даже могучим крыльям.Слишком тяжёл этому воздуху даже настоящий орёл Заратустры...
И вот открылись глаз Заратустры и такие слова сказал он друзьям своим:
-Холодно вам здесь и неуютну,настоящие звери мои.Жжёт ваши умные очи полдневное холодное солнце.Даже тебе,мой орёл,высоко и ты хочешь спуститься - наполнить тугими потоками крылья.Даже тебя,лев,здесь не греет пышная грива и глубокие очи твои скоро высушит полдень - ты хочешь спуститься,чтобы тебе не ослепнуть...
Гордость и стыд держат вас на вершине.И стыд вашей гордости - на такой высоте уже нет любви:голуби ласкавшие меня возле пещеры моей,уже давно покинули нас.На вершине,среди синих гор может быть только один Заратустра.
Не стыдитесь,гордые звери мои,самые лучшие!Нет стыда в том,чтобы признать свою меру.Идите к пещери,верные звери мои.Встречайте радостно там восходящее солнце отдохнувшими за ночь глазами.Никто не может принять больше меры своей,даже и Заратустра.Только сверхчеловек создаст себе меру свою.Замёрзший полдень не по силам вашим очам.
Ступайте к пещере,звери мои.Её высота - ваша мера.Прыжок выше своей головы не может быть долгим,разве что у сверхчеловека.Он сам и есть этот прыжок.
Прощайте,верные звери мои,самые лучшие из созданий!Радостно вас отпускаю - должен остаться один Заратустра.Ныне начинается последнее одиночество:ожидание сверхчеловека - исполнения всех прежних одиночеств Заратустры,создавшего хаос чтобы родить танцующую звезду.
Когда звери ушли и остался один Заратустра,поднялся он с камня,на котором сидел и так говорил он солнцу,стоявшему в полдне:
-Вот я один пред тобою,светило.Один на прекрасной вершине.Всё и все остались внизу,даже грозовые тучи - у меня под ногами,и гроза отсюда - треск и искры в кошачьей шерсти,когда гладит её рука стадного человека.
Отчего же нет радости в сердце Заратустры и дух его не удивляется как ребёнок,глядящий в игрушку из зеркал и кусочков цветного стекла?
Есть я и есть ты,могучее око и здесь мы наиболее одиноки.Странно,но там,у пещеры,когда утром мы встречали тебя со зверями моими, ты, игравшее в брызгах сиявшего тобой водопада, было ближе ко мне...
Может холодный ветер вершин и синие древние льды выстудили сердце моё?Но нет,вот оно бьётся тугими толчками,посылая гоячие струи по жилам моим...
Однако песнь победы прилипла к устам Заратустры?Отчего не радуешь больше меня ,великое око?И могущество твоё больше не восхищает меня?Или я стал равным тебе - восхищаются только большим себя,его же и ужасаются?..А может Заратустра стал большим тебя,ибо даже теперь, в полдень,видит другие звёзды и тьму вокруг лица твоего?
Там внизу ты одно и могуче,здесь ты только одно из многих.Чуть больше от того ,что ближе!Только редкие вещи ценит Заратустра!..