На отдыхе в Польше два россиянина, работающие на челябинском металлургическом заводе, посетили Татранский национальный парк. Там они встретили медведя, которого приняли за переодетого работника парка.
И так как он своим поведением не проявил к ним должного почтения, они решили «дать ему в морду», в результате завязалась драка, в которой медведю досталось «по первое число». Охране парка поступил сигнал, что двое посетителей избивают медведя. Сначала стражи порядка этому не поверили, но сообщения от посетителей повторились, и работники заповедника направились к месту происшествия. К их приходу зверь уже лежал без сознания, а рядом находились два окровавленных гражданина России - Алексей Павлович и Василий Дубенко. На это челябинцы пояснили, что они приняли медведя за переодетого работника парка. «Мы не знали, что это настоящий медведь. Мы решили проучить его за плохие манеры. Чтобы он не приставал к нам. Так и началась драка», - рассказывает Дубенко. Пострадавшего медведя зовут Самсон, однако он, видно не обладал той силой, какой был наделен его библейский прототип. По крайней мере, с двумя россиянами он не справился. Хотя, возможно, он просто не ожидал подобной «наглости» от людей. Как бы то ни было, Самсону наложили множество швов, из которых только десять находятся на голове. Также ему удалили сломанный в «бою» клык, а затем транспортировали в Краковскую хирургическую клинику. Теперь россиянам придется полностью оплатить лечение медведя, а также ответить перед законом о жестоком обращении с животным.
