(Француский)

BONNE JUSTICE

Les lois de la créativité humaine savent depuis longtemps:
Grappe de raisin se transformer en vin
brindilles Ours de la chanson feu et aux flammes
Un baiser nous apporte est ainsi donnée.

Merci à leurs dures lois
Vous avez réussi à garder un point simple:
Ayant cauchemars de la guerre, reste fier,
Et, ne craignant pas la mort, Torit son chemin.

Voici la plus gentille des lois humaines:
Il apprend à transformer l'adversité en la lumière,
Dans les rêves et dans la vie pour gagner les dragons.
Et comment faire pour trouver des amis, il vous donnera des conseils.

Mais où est la source de ces règles sages?
Il était dans le cœur des enfants êtes-vous né
Et de plus la majesté de l'esprit, fait
Vos enfants de créer leur droit.

(перевод)

Добрая справедливость

Законы творчества людей давно известны:
Кисть винограда превращать в вино,
Рождать из веток для костра огонь и песни,
А поцелуям нас сближать дано.

Благодаря своим законам твердым
Сумел ты сохранить простую суть:
Пройдя кошмары войн, остаться гордым,
И, смерти не страшась, творить свой путь.

Вот самый добрый из людских законов:
Он учит превращать невзгоды в свет,
В мечтах и в жизни побеждать драконов.
И как найти друзей он даст совет.

Но где ж источник этих мудрых правил?
Он в детском сердце был тобой рожден,
А став величьем разума, заставил
Твоих детей свой создавать закон.