Замечательные экранизации культовых украинских произведений, которые можно найти на Youtube:

1. Зачарованная Десна

"Зачарована Десна" - художественный фильм, киноповесть по одноименному произведению Александра Довженко. Снят в 1964 году режиссером Юлией Солнцевой. Фильм состоит из двух частей: в первой рассказывается о детстве кинорежиссера Александра Довженко; во второй - приведены воспоминания и рассуждения пожилого полковника, в ходе Великой Отечественной войны освобождающего родную деревню.

2. Кайдашева семья

"Кайдашева сім’я" - украинский фильм Владимира Городько 1993 года, снятый кинообъединением «Консорциум Казак». Это экранизация одноименной повести Ивана Нечуй-Левицкого.

3. Лесная песня

"Лісова пісня" - художественный фильм режиссера Виктора Ивченко, созданный на киностудии им. Александра Довженко в 1961 году. Экранизация одноименной драмы-феерии украинской писательницы Леси Украинки. Премьера состоялась 7 августа 1961 г.

4. Тени забытых предков

"Тіні забутих предків" - украинский художественный фильм режиссера Сергея Параджанова, снятый в 1964 году на киностудии «Киевская киностудия художественных фильмов им. А. Довженко», экранизация одноименной повести Михаила Коцюбинского.

Съемки фильма проводились в настоящих гуцульских хатах и окрестностях села Криворивня Верховинского района Ивано-Франковской области. Именно здесь Михаил Коцюбинский написал свою повесть.

5. Тигроловы

"Тигролови" - украинский художественный фильм режиссера Ростислава Синько снят в 1994 году на киностудии «Укртелефильм» по одноименному роману Ивана Багряного.

6. Мина Мазайло

В 1991 г. на киностудии «Укртелефильм» заснят фильм-комедия по пьесе Николая Кулиша. Режиссер: Сергей Проскурня.

7. Наталка Полтавка

"Наталка Полтавка" - украинский художественный фильм режиссера Ивана Кавалеридзе, снятый в 1936 году на киностудии «Украинфильм». Фильм восстановлен в 1969 году на киностудии им. А. Довженко.

8. Черная рада

"Черна рада" - украинский художественный исторический фильм по роману украинского писателя Пантелеймона Кулиша «Черная рада». Снят в 2000 году, на экраны впервые вышел весной 2001 года. Фильм состоял из 9-ти серий, его общая продолжительность составила 485 мин. Позже фильм был переформатирован и 70% его по неизвестным причинам было вырезано, продолжительность современной версии фильма (которая датируется 2002 годом) составляет лишь 144 мин. Впоследствии произошла еще третья трансформация фильма (вернее, его сокращенной версии), а именно: он был разбит на 4 серии и переведен на русский язык. В украинском кинопрокате было сохранено название "Черна рада", для российского - переименован на «Запорожская Сечь» и датирован 2009 годом. Последние 2 версии фильма существуют параллельно.

9. Мартин Боруля

"Мартин Боруля" - фильм-спектакль Киевского государственного украинского драматического театра им. И. Франко по пьесе Ивана Тобилевича, снятый в 1953 году на Киевской киностудии художественных фильмов. Режиссер спектакля - Гнат Юра, режиссер фильма - Алексей Швачко.

10. Украина в огне

"Україна в огні" - киноповесть Александра Довженко, посвященная событиям 2-й мировой войны, судьбам сельской семьи и простых крестьян.