Депутат Бундестага: Фрау Меркель, Вы обманываете население Германии о событиях на Украине!

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote

Комментарии (3):

Vlad53 14-09-2014-21:14 удалить

Алексей_Уралец, Насколько я помню , ранее она была более взвешенной . А сейчас я лично не понимаю её . Она что за фашизм ?

Обратиться - Ответить - К полной версии

Алексей_Уралец 14-09-2014-21:20 удалить

Ответ на комментарий Vlad53 # Здесь надо учитывать две вещи: перевод с немецкого (учитывая стиль) и стиль самого немецкого языка, которым принято говорить с трибуны Бундестага. Ну, и ещё следует хорошо знать обстановку в этом самом Бундестаге, чтоб понимать, почему она именно дама так говорит. Я слушал оригинал на немецком - вполне адекватно.

Обратиться - Ответить - К полной версии

Vlad53 15-09-2014-15:40 удалить

Ответ на комментарий Алексей_Уралец # Тогда мне не понять ее . Немецкого не знаю . Но в переводе она все говорит против России .

Обратиться - Ответить - К полной версии

Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Депутат Бундестага: Фрау Меркель, Вы обманываете население Германии о событиях на Украине! | Алексей_Уралец - ЧЕЛОВЕКИ и ЛЮДИ | Лента друзей Алексей_Уралец / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»