Джордано Бруно Сжечь не значит опровергнуть
09-09-2014 01:20
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
«Победа над собственными страстями, которые издавна тиранят нас и помыкают нами, славнее победы над титанами. Пусть установится новый праздник – праздник Очищения Неба, изгнание торжествующего Зверя, олицетворяющего пороки человечества»
(Джордано Бруно из Нолы, сожженный на костре инквизицией папского Рима 12 февраля 1600 г.)
-- --
«Измените смерть мою - в жизнь, мои кипарисы – в лавры, и мой ад – в небо. Осените меня вечностью, сотворите из меня поэта, оденьте меня блеском, когда я буду петь о смерти, кипарисах и аде. И смерть в одном столетии дарует жизнь во всех веках грядущих»
(Джордано Бруно. «О героическом энтузиазме»)
-- --
8 февраля 1600 г.
Сообщение о передаче Джордано Бруно
в руки гражданской власти для сожжения
(пер. с лат.).
В присутствии светлейших господ против брата Джордано Бруно Ноланца, отступника из Ордена проповедников, нераскаянного и упорного еретика, вынес приговор; он передается курии Отца Владыки губернатора, присутствующего на этой конгрегации.
-- --
12 февраля 1600 г.
Аввизи ди Рома.
Сообщение о предстоящем сожжении Джордано Бруно
(пер. с лат.).
Сегодня мы рассчитываем увидеть торжественнейшее выполнение правосудия. По неизвестным причинам оно не состоялось. Оно должно было совершиться над доминиканским монахом Ноланцем, упорнейшим еретиком, которому был вынесен приговор в среду во дворце кардинала Мадруци, - как автору различных чудовищных мнений. Он защищал их упорнейшим образом, и продолжает защищать, несмотря на то, что его ежедневно посещают богословы. Об этом брате сообщают, что он провел 2 года в Женеве, затем читал лекции в Высшей школе в Тулузе, и после этого – в Лионе, а позже – в Англии; там, как сообщают, его взгляды не встретили одобрения, и потому он поехал в Нюрнберг, а оттуда прибыл в Италию, где и был схвачен. Говорят в Германии он много раз вступал в диспут с кардиналом Беллармином. В общем, этот презренный, если ему не поможет Бог, хочет умереть нераскаянным и быть сожженным живым*.
*Джордано Бруно, услышав приговор, насмешливо заметил папским служкам, настоящим еретикам Вселенской церкви Христовой: «Сжечь – не значит опровергнуть».
-- --
19 февраля 1600 г.
Аввизи ди Рома.
Извещение о сожжении Джордано Бруно
(пер. с лат.).
В четверг утром на Камно ди Фьоре сожжен живым преступник брат доминиканец Ноланец, о котором уже было писано ранее, упорнейший еретик, создавший по своему произволу нразличные догматы против нашей* веры, и, в частности, против Святейшей Девы и святых, упорно желал умереть, оставаясь преступником, и говорил, что умирает мучеником и добровольно, и знает, что его душа вознесется вместе с дымом в Рай; но теперь он увидит, говорил ли правду.
*Слова «наша вера» вовсе не означают, что это вера в Троицу и в Христа, Сына Божьего. Так что инквизиция служила, вероятно, другому богу, недаром один из пап поднимал кубок «за здоровье Сатаны».
--- ---
19 февраля 1600 г.
Риторни ди Рома.
Извещение о сожжении Джордано Бруно
(пер. с лат.).
В четверг сожжен живым* на Камно ди Фьоре доминиканец из Нолы, упорный еретик, с языком зажатым в орудии, в наказании за преступные слова, которые он изрекал, не желая выслушать духовников и других. Он провел 12 лет в тюрьме Святой Службы, откуда в первый раз ему удалось освободиться.
*Такие методы «убеждения» более соответствуют служителям падшего Сатаны, нежели евангельским пророкам. Здесь также видна иудейская ересь, широко распространенная на Западе Европы, которая ставила под сомнение Божественную природу Христа. Но бог без Христа – это и есть Сатана. Согласно объяснению русских богословов, Сатана потому и безбожник, и еретик, что спорит с Творцом мира; не признает и Христа (через своих служителей), зная, что тот Сын Божий, выполнивший Волю Его пославшего, дабы показать всю тяжесть падения человечества в своих грехах.
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Джордано Бруно Сжечь не значит опровергнуть | Наталья-Рождество - Дневник Наталья-Рождество |
Лента друзей Наталья-Рождество
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»