Тот, кто вредит другим, делает зло себе.

Тот, кто помогает другим, делает добро себе.

Перестаньте считать себя отдельным существом

– и вы вступите на путь истины.

Л. Н. Толстой
В книге "Карма "
.

В чём смысл этих слов:
«Тот, кто вредит другим, делает зло себе» — стоики считали, что дурной поступок прежде всего портит душу самого человека, разрушает его внутренний порядок.

Даже если никто не узнает о зле, оно уже нанесло вред тому, кто его совершил.
«Тот, кто помогает другим, делает добро себе» — помощь другим — это проявление разумной, добродетельной жизни.

Делая добро, человек действует в согласии с природой и своим лучшим «я», тем самым укрепляя собственную добродетель.

«Перестаньте считать себя отдельным существом» — это про идею единства человечества.

У стоиков все люди — части единого целого (космоса/логоса). Осознание этой связи помогает избавиться от эгоизма и враждебности, а значит, жить спокойнее и правильнее.
«И вы вступите на путь истины» — путь истины здесь не про факты, а про жизнь по добродетели: справедливости, благоразумию, мужеству и умеренности.