Имитация диагональной косы выполняется просто чередованием лицевых и изнаночных петель в узоре.
[612x693]
[700x509]
[613x390]
источник