Томазо Джованни Альбинони родился 8 июня 1671 года в Венеции, в семье зажиточного купца и патриция. О его жизни известно относительно мало, что удивительно, учитывая положение композитора и довольно большое количество сохранившихся документов его эпохи. В отличие от большинства композиторов того времени, он никогда не стремился получить должность при дворе или церкви, но имел собственные средства и возможность сочинять музыку независимо.
Вплоть до 1705 года он сочиняет в основном трио, сонаты и концерты для скрипки, после – соло, сонаты и концерты преимущественно для гобоя. В 1722 году по приглашению курфюрста Баварского композитор становится руководителем его оперы. За свою творческую жизнь Джованни Альбинони создал более 50 опер (28 из них были поставлены на венецианской сцене в 1720-1740 годах). Но современникам он более известен как автор инструментальной музыки (концерты для гобоя с оркестром). Его инструментальная музыка привлекла серьезное внимание Иоганна Себастьяна Баха, который написал по крайней мере две фуги на темы Альбинони и постоянно использовал его басовые партии для упражнений своих учеников в гармонии.
Но мы знаем Альбинони как автора знаменитого, переворачивающего смятенную душу, "Адажио"... А вот с этого места - поподробнее...
Но сначала слушаем...И улетаем...
Несравненная Лара Фабиан, превзошедшая в "Адажио" саму себя...
Наиболее близок к тексту Лары Фабиан русский вариант Анны Резниковой.
Я окна в ночь открою,
Чтоб встретиться с тобою.
Пусть я не знаю тебя.
Мне скажет шепот дождя,
Что ты грустишь обо мне.
И что придешь однажды.
Ты был дождем и снегом,
Слезами был и небом
Ты стал моею мечтой,
Но ты мне нужен живой
Чтоб раствориться в тебе,
И ты будешь здесь однажды.
Ты не можешь не прийти,
Дать любви и отцвести,
Ты слишком мой, чтоб быть с другой.
И слова не нужны, если будем нежны,
Наконец, мы с тобой.
Ты слышишь - сердце бьется,
Оно вот - вот сорвется,
И полетит за тобой,
Чтоб стать твоей душой.
Не дай разбиться ему.
Подхвати его и своим телом согрей его.
Не дай погаснуть в ночи,
Огню последней свечи,
Дай мне дыханье свое, скажи мне - да,
Что навсегда, ты стал моим навсегда.
Резникова Анна - "Навсегда"
Нельзя не вспомнить "Адажио" Олега Безинских, нашего блестящего солиста, первого и единственного выпускника-контртенора за всю 140-летнюю историю Петербургской консерватории.
Их совместный вариант с Зарой, на слова Лары Фабиан
И белоснежный ангел Олега Безинских... Для моей души - самый пронзительный вариант... Наверное, потому, что однажды в декабре меня коснулся мягким крылом мой белый ангел...
Где-то под синим небом Мой белоснежный ангел Он в бликах светлого сна Облаком поднял меня И у святого огня Вдруг понял я - Это есть любви магия! Белоснежный ангел мой Быль или небыль неба Белоснежный ангел И любви магия Там у реки познания Мне приоткрылась тайна: Слово еще не строка, Истина так высока И незнакома пока, Но понял я - Это есть любви магия! Белоснежный ангел мой Быль и небыль неба Белоснежный ангел И любви магия Там на краю вселенной Вся жизнь - одно мгновенье! Ангел любви неземной Даст доброту и покой! И я прошу, ангел мой, Не погаси этого огня любви!
Ну, и скажите, после полетов на крыльях Любви, в сопровождении белоснежного ангела, в чарах магии любви - вам так уж важно, КТО написал это волшебство?..
Мне - нет. Wszystko jedno, как говорят поляки...
Но для наиболее дотошных, вкратце.
В 1945 году, в разбитом бомбардировками Дрездене, в собрании Саксонской земельной библиотеки, итальянский музыковед Ремо Джацотто работал над биографией композитора эпохи барокко Томазо Альбинони. И наткнулся нечаянно на неизвестное ранее произведение XVII века, которое посчитал медленной частью какой-то струнной сонаты. Ноты содержали только шесть начальных тактов мелодии Adagio и партию баса.
А дальше произошло невиданное и непонятное: Джацотто «досочинил» Adagio полностью в той форме, которая нам сейчас так хорошо известна. И выпустил в свет в 1958 году под таким названием: «Ремо Джацотто. Адажио соль минор для струнных и органа на основе двух фрагментов темы и цифрового баса Томазо Альбинони»
Успех у Адажио был ошеломляющим, мир узнал имя гениального итальянца Альбинони!
Джацотто умер в 1998 году. И все эти годы он хранил стойкое молчание относительно любых сомнений в авторстве Адажио. Тем самым подтверждая версию удачно дописанных им шести гениальных тактов Альбинони. Хотя специалисты сразу же подметили, что пьеса стилистически сильно отличалась от несомненных произведений барокко вообще и музыки Альбинони в частности.Когда у Джацотто потребовали объяснений, а проще говоря, попросили предоставить манускрипт, на основании которого якобы была сочинена пьеса, Джацотто под тем или иным предлогом отказывался; он умер, так и не предъявив доказательств; в его бумагах таинственный манускрипт не был найден.
Так что просто слушаем и под эту гениальную музыку - каждый о своем...