Это цитата сообщения Lidia_Lyuba_Borochin Оригинальное сообщение

The Secret Of Kells







Публикую статью о фильме.
Взяла вот здесь:

http://elf.read-only.org/1363.html
Автор Elf

"В январе 2009 года состоялась мировая премьера полнометражного мультфильма — The Secret Of Kells. В русском переводе “Тайна Келлс” или “Тайна аббатства Келлс”, в том числе вам может попасться написание Келлз.
В основу сюжета легла история создания Келлской Книги, или Книги Колумбы, одного из самых значительных произведений ирландского средневекового искусства. Рукопись содержит четыре Евангелия на латинском языке, вступление и толкования. Но главная ее ценность не текст, а оформление, выполненное несколькими монахами. Почти на каждой странице Келлской книги талантливые иллюстраторы изобразили завораживающие узоры, сложные по исполнению орнаменты и миниатюры. Поражает филигранность работы средневековых мастеров, тонкость линий, симметрия рисунков, подбор цветов…
Но вернемся к мультипликации. Режиссерам удалось создать красивый, стильный по рисовке и потрясающий по атмосфере фильм. Художники стилизовали графику под иллюстрации книги, в том числе придерживались ее цветовой гаммы. Получилось необычно. Герои будто сошли со страниц рукописи, — плоские, немного карикатурные. Смотреть лучше с субтитрами, чтобы слышать натуральные голоса, иначе теряется половина очарования. Кроме того, у картины красивый саундтрек, в его основу лег ирландский фольклор.
Если верить сайту kinopoisk.ru, официальная премьера в России состоится 9 декабря 2010 года, релиз должен появиться на DVD уже в июне. На торрентах фильм можно отыскать уже сейчас. И там же найти отсканированные страницы факсимильного издания рукописи в PDF с комментариями исследователей.
На YouTube выложен официальный трейлер и отрывки из анимации.
Особенно мне нравится песня лесной феи, Эшли"



[300x410]