Я, оказывается, могу понимать немецкий на слух. Даже в английские субтитры почти не глядела, только когда кто-то говорил слишком быстро. Английский вообще как родной уже. Это немного напрягает даже меня. Что еще?
Кстати, да, Christopher and His Kind - прекрасный фильм. С художественной и исторической точки зрения. Очень понравился, надеюсь, его хоть как-нибудь переведут на русский, чтобы я могла делиться радостью не только с англичанами. Нет, на вкус и цвет все фломастеры разные, но фильм достаточно интересный, человеческие отношения в нем просто восхитительные, герои рельефные, живые...
В общем, кино будет интересно посмотреть даже тем, кто не в теме. Хотя, тем, кто не в теме, вряд ли оно понравится. Как-то так. В общем-то, кино без откровений, больше на эмоциях и восприятии мира. Восприятии рушащегося мира Германии начала 30х годов молодым английским писателем, еще не утратившим веры в лучшее, что есть в людях.