Американцы часто жалуются, что британская речь звучит невнятно, и считают британский акцент мещанским. Но если сесть и послушать две звуковые дорожки со схожим текстом, произнесенным на американском английской и британском английском, то британская дорожка окажется более внятной, за счет того, что британцы более тщательно проговаривают звуки в то время как американцы часто "проглатывают" большую часть согласных и коверкают гласные. Для тех, кому английский язык не родной, понимать британскую его версию, по моему, было бы проще, но американцы сильно упрощают грамматику разговорной речи, и то, что они говорят, становится понятнее не за счет произношения, а за счет специфик грамматики. Кто прав? Не знаю, но мой американский английский из-за отсутствия приличной практики канул в Лету, и я теперь говорю исключительно с британской напыщенностью красивыми сложными предложениями, которых так боятся представителе других народов. Помнится, французы выли, когда я закручивала все эти прекрасные грамматические конструкции. Ох, повеселюсь же я теперь!