извиняюсь за очередное беспокойство :) может кто то вспомнит, переводной рассказ или повесть, фантастика. мальчик попадает в школу, где, в зависимости от успехов ученики двигаются вверх или вниз по лестнице, кажется чем выше, тем хуже. а на самом верху - чердак, которого боятся все. в конце книги мальчик попадает на чердак и оказывается что там класс для самых одаренных.
Был напечатан в сборнике серии "Зарубежная фантастика"
https://zabytoe-staroe.livejournal.com/1723912.html