Здравствуйте,

пытаюсь вспомнить автора и название рассказа, читанного сколько-то лет назад -- такой чёрный юмор -- семейство, чтобы не волновать тётю (или маму?), всячески утаивает от неё все печальные события в семье: что этот умер, тот заболел, тот развёлся и так далее. Ухищряются как могут, создают для неё альтернативную реальность. Мне казалось, что это Кортасар, и я перечитала рассказ "Мамины письма" -- но нет, не совсем то; тот рассказ, о котором я думаю, заканчивался как-то иначе, совсем трагифарсовой ноткой -- примерно так, что эта мама (тётя), которую все родственники пытались не волновать из-за её слабого здоровья, благополучно пережила половину этих самых родственников.

АПДЕЙТ: Ура, нашлось! Это таки Кортасар, но другой рассказ -- "Здоровье больных" Спасибо dao_nyxa!

https://zabytoe-staroe.livejournal.com/1615270.html