В конце 1990-х или в начале 2000-х годов видел по телевизору этот цветной кукольный мультфильм на русском языке. Мультфильм был снят в СССР.
Действие происходит в старину где-то в Средней Азии. Дедушка и внук с осликом с какой-то целью отправились из своего кишлака в город (возможно, на базар - что-то продать), где с ними происходили разные истории.
В одном из эпизодов дедушка и внук встали в тень от дома, чтобы переждать жару. Когда они собрались идти дальше, к ним вышел хозяин дома и стал требовать плату за то, что они стояли в тени от его дома. Тогда старик достал монету, вытянул вперёд руку, показал на её тень и произнёс: «Ты хочешь плату за тень от твоего дома? Тогда вот тебе тень от наших денег».
В мультфильме дедушка с внуком ещё до эпизода с тенью попадали в разные ситуации, когда с них требовали деньги то за одно, то за другое, и им всякий раз приходилось платить, так что деньги у них почти закончились. В самом конце старик обратился за помощью к народу недалеко от минарета (в чём заключалась проблема старика, и как её решили, не запомнилось), и справедливость восторжествовала. Старик обратился к людям «Правоверные», что нетипично для советского мультфильма.
P.S. Нашёлся, это кукольный м/ф «Четыре монеты» (1955).