• Авторизация


Gion-matsuri 27-10-2014 23:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Karinalin Оригинальное сообщение

Gion-matsuri Naginataboko chigo `shasan no gi'

祇園祭 長刀鉾稚児「社参の儀

Что-то вроде: «Гион-фестиваль  - дитя Нагинатобоко «Ритуал чествования посланника бога»».

Киотский летний фестиваль (13-17 июля) – часть июльской череды празднований фестиваля Гион, на котором, двое набеленных мальчиков, во главе с третьим - «посланником бога (Сусаноо-но-микото, скорее всего), то на руках, то на коне (по земле ему запрещается почему-то ступать, дескать, «грязь»), в красно-золотых одеждах, со свитой охранников, шествуют по району Гион до храма Ясака, где «посланнику» вручается священная нагината. Затем они возвращаются обратно в колеснице, крыша которой украшена этой нагинатой. Других тонкостей не знаю.

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]
[показать]

[показать]

[показать]

[700x525]

[700x525]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[700x506]

[показать]

[показать]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Gion-matsuri | Fudoshinkan - Общество японской культуры " Fudoshinkan" | Лента друзей Fudoshinkan / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»