Это цитата сообщения Ryusei_Yamagawa Оригинальное сообщение

YO-2011-28 : Wanyūdō

Wanyūdō
輪入道
Wheel Monk

[470x529]

 

Считается,что Wanyūdō принимает форму горящего колеса от  повозки, запряженной волами, между осями которого мучается человеческая голова.

[640x480]

Это осуждённая  душа тирана дайме, который в жизни  был известен тем, что давил повозкой своих жертв.Ему приказано  охранять врата Ада и бродить взад и вперед вдоль дороги между этим миром и подземным, пугая обывателей своим появлением  и воруя  души тех, кто оказался  слишком близко для того, чтобы забрать их в Ад вместе с ним.

(Из Википедии). 

[700x525]

 

Другой вариант:

 

"В центре  колеса находится большая  голова  монаха...

[700x612]

Человек, который видит его,потеряет свою душу. Если вы напишете "Здесь дом матери победы" на листе бумаги 
и повесите его на  входной двери,  [wanyūdō] не посмеет приблизиться"
 

Toriyama Sekien(с)

http://www.obakemono.com/obake/wanyudo/

[540x700] 

[420x350]

[250x324]

[598x616]

[320x300]

[519x389]

[400x300]

[300x340]

[314x486]

[500x375]

[338x500]

 

[400x566]