3.02 The Kids Are Alright / Дети в порядке


Очередная работа приводит братьев в город по инициативе Дина и по причине, никак не связанной с работой Винчестеров: он просто хочет навестить бывшую подружку, с которой провёл не одну жаркую ночь. Но очень скоро выясняется, что в этом городе происходят необъяснимые события. Поразмыслив и собрав кое-какие факты воедино, Сэм приходит к выводу, что виной всему перевёртыши. В основном, это дети, которых подкидывали в семьи, похищая настоящих. Братьям придётся разобраться, кто стоит за всем этим, а вот у Дина появится своя собственная задача. Оказывается, у его бывшей возлюбленной подрастает чудесный сынишка. Дин с удивлением приходит к выводу, что Бен - его сын. Да и сходство, собственно говоря, налицо. Он решает поближе познакомиться с мальчиком и приходит в восторг, когда понимает, что и характером Бен очень на него похож. Их сближение происходит стремительно... Но очень скоро о себе снова дают знать перевёртыши. Осознание, что Бену и его матери угрожает опасность, вызывает в душе Дина смятение, поэтому он спешит предотвратить неизбежное. Однако братья немного запаздывают... пиршество нечисти уже началось...