1.14 Nightmare / Ночной кошмар


У Сэма видение, в ходе которого он становится свидетелем убийства человека, обставленного как суицид. Принявшись за расследование, братьям не удаётся выявить причастности сверхъестественной силы к преступлению... Зато удаётся выяснить, что отца убил юный Макс, используя телекинез. Отправившись по адресу, переодетые в священников Дин и Сэм знакомятся с Максом и его мачехой. Пока Сэм разговаривает с парнем, Дин исследует дом на предмет сверхъестественных сил. Ничего подозрительного не обнаружив, Винчестеры покидают дом. Но в эту же ночь Сэма посещает ещё одно видение, предвещающее очередную смерть. К сожалению, братья не успевают предотвратить несчастье и Сэм винит в этом себя. Спустя какое-то время, получив подтверждение, что убийства всё же на совести Макса, братья снова возвращаются в его дом. И на этот раз они настроены решительно. Но дело не удаётся решить мирным путём, как того хотел Сэм.