• Авторизация
Дневник Жанна_Лях Лента друзей - Дневник - Полная версия


ПЕРСИДСКИЕ КОТЛЕТЫ 06-01-2025 15:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Любите котлетки – попробуйте и персидский вариант, очень вкусно!
Наверное, многие знают, что за пределами СНГ котлетой называют не изделие из фарша, а кусочек мяса, приготовленный на кости. В самом деле, само слово котлета происходит от французского côtelette, которое, в свою очередь, образовано от côte – ребро. Известные же нам котлеты из рубленного мяса появились в России в XIX веке и изначально считались недешевым блюдом – мясорубок тогда еще не придумали. Именно по причине того, что рубить мясо на фарш долго и муторно, в котлетах постепенно стали появляться хлеб, яйца, разные овощи. Но, так оказалось вкуснее, а потому те котлеты, что мы готовим дома сейчас, уже не обходятся без таких добавок.
 
Но есть одна не русскоговорящая страна, в кулинарии которой котлеты занимают почетное место – Иран. Там котлету называют котле́т, и многие персы свято верят в то, что их котлет – исконно персидское блюдо. На самом же деле, в Иран, который тогда еще назывался Персией, рецепт котлет был завезен русскими белыми эмигрантами в 20х годах XX века. Эмиграция была массовой, и на севере Персии в Иранском Азербайджане и в провинциях Гилян и Мазендеран как грибы после дождя выросли крупные русские общины. Оттуда и распространились по Ирану некоторые исконно русские блюда. Как, например, пирожки, которые иранцы и сейчас так и называют – пирашки.
 
И все же иранские котлеты за век существования претерпели некоторые изменения – в них довольно много картошки, не используются молоко и хлеб и, само собой, свинина, а также добавляются некоторые характерные для Ирана приправы. Любите котлетки – попробуйте и персидский вариант, очень вкусно!
 
Ингредиенты:
 
250 г мяса (баранина или говядина)
2 средние картофелины
1 крупная луковица
Соль, куркума, красный перец – по вкусу
Четверть чайной ложки корицы
1 ст. л. нутовой муки (опционально)
1 средняя морковь (опционально)
1 яйцо
1 ст. л. молотых семян пажитника (по желанию)
 
Приготовление:
 
Натереть на терке картофель, лук и морковь, смешать их с фаршем. 
Приправить куркумой, перцем, пажитником, солью и корицей. 
Добавить нутовую муку и яйцо, смешивать в течение двух минут.
Разогреть на среднем огне масло на сковороде. 
Скатать шарик из одной столовой ложки фарша, затем приплюснуть и выложить на сковороду. 
Когда одна сторона котлет поджарится, перевернуть.
Когда котлеты будут готовы, переложить их на бумажную салфетку, чтобы стекло лишнее масло.
Обычно иранские котлеты подают с хлебом, картошкой фри, нарезанными томатами и зеленью.
Приятного аппетита!
Переводы, редактирование, оформление для вашего удобства: Жанна Лях
LI.RU Ссылка на Дневник Жанна Лях: https://www.liveinternet.ru/users/3903672/

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Lika_007 13-01-2025-15:40 удалить
Жанна_Лях, Спасибо, Жанна! С Днём Рождения! Ангела-Хранителя в попутчики, Матушку Богородицу в помощь во всех делах и Господа нашего в радость!
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ПЕРСИДСКИЕ КОТЛЕТЫ | Жанна_Лях - Дневник Жанна_Лях | Лента друзей Жанна_Лях / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»