это случайно не "больше,чем любовь"?

Countess_Batory, случайно=))) я в тегах название оригинальное указала

Tatia_Kova, а.я просто ступила,не глянула)хД да,прикольный фильм,мне оч он понравился)

Countess_Batory, у меня наверно один из любимых=))) смотрела много раз, но все на русском. сейчас вот качаю оригинал - стало интересно=) + никогда (не считая недавнего эфира) не слышала голоса Эштона оригинального - тоже очень интересно=)

Tatia_Kova, =)))скажешь потом,каков он))

Countess_Batory, кто/что именно?:)

Tatia_Kova, голос))

Countess_Batory, я смотрела красную дорожку в прямом эфире с его Киллеров - единственное что я помню - я его понимала=)))) что еще - не помню=)))

Tatia_Kova, ясно)))значит говорит разборчиво))))

Countess_Batory, =))) у меня ужасно медленно сегодня качается....=( в общем - я могу потом кусочек вырезать с его голосом для тебя=)

Tatia_Kova, калясьо)пасиб))

Перевод?!)) фильм потрясающий)

Chevinika, ну ты вообще словарем не хочешь пользоваться, да????:)))))

"если боишься выглядеть глупо, значит не заслуживаешь любви" - это не мой перевод=)))) это переводчиков фильма=)))) поэтому он звучит ровно и по русски=)))))

Утащила к себе) понравилось - сделала)

Chevinika, молодцом=))))