В темном холодном городе блуждают миллионы Каев и Герт. В снегу как в пыли, с надуманной Снежной королевой в голове, идут по пояс в грязи, по горло в любви. В нелепых нарядах да с мелочными проблемами, с душевной импотенцией и с воздушным желтым шариком в руке. Непременно с желтым. В пустом темном городе, освещаемом редкими фонарями, среди миллионов Герт один из миллионов Каев заметил одну единственную. Красиво... Было бы, если бы сразу после он не чихнул, выругался и ушел обратно в темноту в поисках сранного счастья. Не та сказка, не та Герта, совсем не тот Кай.