Это цитата сообщения
Таточка-Танюша Оригинальное сообщение Песня "Аллилуйя" - IL DIVO
Песня "Аллилуйя" - IL DIVO
"Аллилуйя (Аллилуйя)" - красивая и впечатляющая интерпретация песни Леонарда Коэна. Это четвертый трек на четвертом студийном альбоме Il Divo The Promise (ноябрь 2008 г.).
Текст песни Коэна был адаптирован для этой испанской версии, которая так же трогательна, отмечена множеством наград латинским продюсером Руди Пересом.
VIDEO
(текст в переводе на русский с английского)
Один солдат сегодня вернулся домой
И больной ребенок исцелился
И сегодня в дождевом лесу нет работы
Беспомощный был спасен
Ради доброго дела
И сегодня никто не отрекается от этого,
Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя
Атеист, который сумел поверить
И голодный сегодня должен есть
И сегодня они пожертвовали церкви целое состояние
Что война скоро закончится
Что в мире наконец воцарится мир
Что не будет никаких страданий,
Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя
За то, чтобы нормой была любовь
И не управляйте коррупцией
Но только хорошее и лучшее от чистой души
Потому что Бог защитит нас от плохого конца
Потому что однажды мы можем поссориться
Пусть они закончат с такой яростью,
Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя
Источник: Musixmatch