Обнаружила, что сервис youtube учится автоматически делать субтитры. Дело, конечно, хорошее, но я не пойму – как «искусственный интеллект» обучается? По политическим новостям что ли?

«Количество участников в этой программе» превратилось в «цены на газ до конца не называются»
«Появилась в совершенно новом ключе» на «процессом украинцы»

и т.д. Причем, часто совпадение моего интервью и распознавания достаточно точное.

Вот только почему youtube зациклился на цене на газ и украинцах – непонятно.. Может, сервера, обслуживающие российскую зону как-то зависят от поставок газа на Украину?

Если хотите полюбопытствовать, как органное шоу превращается в слова «главного ректора журнала forbes», смотрите, и включите титры. Это занимательно: