Я собирался рассказать о песнях-двойниках, прежде всего о песнях времен войны. Но совсем неожиданно наткнулся на песню, которую слышал всего однажды. Но она мне запомнилась. И я решил рассказать о ней.
Было это в Москве, довольно давно – лет эдак 25 назад. Были мы с женой в гостях у сына моего приятеля. После окончания Макаровского училища в Питере, я взял его на работу в Мурманск, он уже был женат. Выделили им комнату в двухкомнатной квартире. Была у нас такая практика: часть жилья, получаемого управлением, переводили в разряд «семейное общежитие», выделяли молодым специалистам по комнате. Это была хорошая поддержка молодых специалистов и многие задерживались надолго. Мы в итоге имели хороших специалистов и низкую текучесть кадров. Вскоре у них родилась дочь. Я уже не помню точно, как долго Сергей работал в Мурманске, но в конечном итоге он уехал в Москву, где жили его родители, откуда он поступал в Макаровку. И вот в Крылатском они обзавелись квартирой, мы были как бы на новоселье. Их дочь Катя подросла, занималась музыкой и хорошо пела. Она и продемонстрировала нам свой певческий талант. Сравнительно низким голосом (для маленькой девочки) очень здорова спела совсем незнакомую мне песню «Коричневая пуговка».




Есть много записей «Пуговки», но это наиболее близка к тому, что мы услышали. Только у Кати голос был немного ниже.
Сейчас я заинтересовался историей этой песни, и вот что выяснил.

В 1939 г. в издательстве Детгиз тиражом 25 тыс. экз. вышла маленькая (16 стр.) книжка «Пуговка». Это были стихи Евг. Долматовского с иллюстрациями А. Брея о том, как пионеры помогли поймать японского шпиона, найдя коричневую пуговку в коричневой пыли. Были там и другие стихи.
В том же 1939 г. на экраны выходит фильм «Девушка с характером», по сюжету которого девушка-дальневосточница обнаруживает в стоге сена и задерживает диверсанта. В фильме есть песня «На Дальний Восток», стихи Евг. Долматовского, музыка братьев Покрасс.



Именно эта мелодия и легла в основу пионерской песни.
Я сказал, что песню «Коричневая пуговка» слышал всего однажды. Но она была очень популярна. Она и сейчас не забыта. Готовя свой пост, я нашел минимум четыре поста об этой песне В ЖЖ, тексты песни на нескольких сайтах, запись в мр3 тоже на нескольких сайтах и несколько видео на You Tube и Яндексе в исполнении Ирины Муравьевой, Юлия Кима и др. На выложенном клипе You Tube, в подстрочнике есть и слова песни «На Дальний Восток».