• Авторизация


Марина Цветаева. Стол. 25-04-2011 23:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

«Стол» (1933)

      Цветаевой написан единственный в своем роде цикл стихов, обращенных к... письменному столу, разделявшему с поэтом все радости и муки его нелегкого труда. Это гимн высокому подвижничеству поэта, его неустанной ежедневной работе. Для Цветаевой поэзия живет на земле, стих вырастает из жизни, и ценность, достоинство его обеспечивается вложенным в него трудом. Он (стих) порожден сегодняшним днем и именно поэтому способен пережить его, уйти в вечность. На этом Цветаева настаивает, обращаясь к столу, учившему: «...Что нету завтра, Что только сегодня есть». И письменный стол — рабочее место поэта, его станок — оказывается плацдармом, на котором свершаются поистине великие дела, вызывает возвышенные аналогии и ассоциации: «Столп столпника, уст затвор — Ты был мне престол, простор...» Прочно стоящий на земле («...Стойкий врагам на страх Стол — на четырех ногах Упорства. Скорей — скалу Своротишь!»), уходящий «корнями до дна земли», стол дает поэту возможность почувствовать в себе силу, чтобы — «всем низостям — наотрез».

      «Своего собственного стола она никогда во Франции не имела, и в этом был символ ее неустроенности и бедности. Но ее похвала столу была не только символической, она раскрывала сущность ее творчества. Цветаеву нельзя себе вообразить без пера и бумаги, без рабочего стола. У нее вслед за наитием, за озарением следовал контроль — поиски, проверка, отбор — и все это в процессе письменного труда. <...> Все критики (и читатели), не принимавшие романтизма как художественного направления и как мироощущения и превозносившие строгость, собранность и классическую стройность, постоянно упрекали МИ в избытке, словесном и эмоциональном расточительстве, в попытке переплеснуть, перескочить — вообще „пере“ и „через“. Стихийность, анархический спор Цветаевой с миром, бунт ее страстей, весь стиль ее восклицаний, междометий, прерывистого дыхания, „револьверная дробь“ ее размеров казались им выходом из берегов или вулканическим взрывом.
      Я полагаю, однако, что критика этого рода ошибочна: она приписывает наитию, бессознательной и неорганизованной силе, чуть ли не наваждению, то, что у Цветаевой удивительным образом сочетается с упорной поэтической дисциплиной, строгим отбором слов, огромной работой над покорением стихии и превращением ее в сложную, но крепкую лексическую форму. Что это форма ее собственная, повинующаяся из нее же вытекающим законам, — несомненно, но ведь в этом вся неповторимость ее поэзии и ее отличие от обычного у многих романтиков многословия и беспорядка. Повторяю сказанное раньше: достаточно бросить взгляд на цветаевские черновики, чтобы убедиться, как она умела выбирать, сокращать, резать и менять для достижения наибольшей точности и ударности. Она возмущалась, когда переделку и шлифовку рукописей называли „черной работой“ — да ведь это есть самая настоящая поэтическая работа — какая же она черная».

М. Слоним. О Марине Цветаевой: Из воспоминаний, 1970

(отсюда:http://irgali.narod.ru/files/svetaeva.htm)

 

[435x580]

 

Стол

1

Мой письменный верный стол!
Спасибо за то, что шел
Со мною по всем путям.
Меня охранял - как шрам.

Мой письменный вьючный мул!
Спасибо, что ног не гнул
Под ношей, поклажу грез -
Спасибо - что нес и нес.

Строжайшее из зерцал!
Спасибо за то, что стал
- Соблазнам мирским порог -
Всем радостям поперек,

Всем низостям - наотрез!
Дубовый противовес
Льву ненависти, слону
Обиды - всему, всему.

Мой збживо смертный тес!
Спасибо, что рос и рос
Со мною, по мере дел
Настольных - большал, ширел,

Так ширился, до широт -
Таких, что, раскрывши рот,
Схватясь за столовый кант...
- Меня заливал, как штранд!

К себе пригвоздив чуть свет -
Спасибо за то, что - вслед
Срывался! На всех путях
Меня настигал, как шах -

Беглянку.
- Назад, на стул!
Спасибо за то, что блюл
И гнул. У невечных благ
Меня отбивал - как маг -

Сомнамбулу.
Битв рубцы,
Стол, выстроивший в столбцы
Горящие: жил багрец!
Деяний моих столбец!

Столп столпника, уст затвор -
Ты был мне престол, простор -
Тем был мне, что морю толп
Еврейских - горящий столп!

Так будь же благословен -
Лбом, локтем, узлом колен
Испытанный, - как пила
В грудь въевшийся - край стола!

Июль 1933

 

 

2

Тридцатая годовщина
Союза - верней любви.
Я знаю твои морщины,
Как знаешь и ты - мои,

Которых - не ты ли - автор?
Съедавший за дестью десть,
Учивший, что нету - завтра,
Что только сегодня - есть.

И деньги, и письма с почты -
Стол - сбрасывавший - в поток!
Твердивший, что каждой строчки
Сегодня - последний срок.

Грозивший, что счетом ложек
Создателю не воздашь,
Что завтра меня положат -
Дурищу - да на тебя ж!

3

Тридцатая годовщина
Союза - держись, злецы!
Я знаю твои морщины,
Изъяны, рубцы, зубцы -

Малейшую из зазубрин!
(Зубами - коль стих не шел!)
Да, был человек возлюблен!
И сей человек был - стол

Сосновый. Не мне на всхолмье
Березу берёг карел!
Порой еще с слезкой смольной,
Но вдруг - через ночь - старел,

Разумнел - так школьник дерзость
Сдает под мужской нажим.
Сажусь - еле доску держит,
Побьюсь - точно век дружим!

Ты - стоя, в упор, я - спину
Согнувши - пиши! пиши! -
Которую десятину
Вспахали, версту - прошли,

Покрыли: письмом - красивей
Не сыщешь в державе всей!
Не меньше, чем пол-России
Покрыто рукою сей!

Сосновый, дубовый, в лаке
Грошовом, с кольцом в ноздрях,
Садовый, столовый - всякий,
Лишь бы не на трех ногах!

Как трех Самозванцев в браке
Признавшая тёзка - тот!
Бильярдный, базарный - всякий -
Лишь бы не сдавал высот

Заветных. Когда ж подастся
Железный - под локтевым
Напором, столов - богатство!
Вот пень: не обнять двоим!

А паперть? А край колодца?
А старой могилы - пласт?
Лишь только б мои два локтя
Всегда утверждали: - даст

Бог! Есть Бог! Поэт - устройчив:
Всё - стол ему, всё - престол!
Но лучше всего, всех стойче -
Ты, - мой наколенный стол!

Около 15 июля 1933 - 29-30 октября 1935

4

Обидел и обошел?
Спасибо за то, что - стол
Дал, стойкий, врагам на страх
Стол - на четырех ногах

Упорства. Скорей - скалу
Своротишь! И лоб - к столу
Подстатный, и локоть под -
Чтоб лоб свой держать, как свод.

- А прочего дал в обрез?
А прочный, во весь мой вес,
Просторный, - во весь мой бег,
Стол - вечный - на весь мой век!

Спасибо тебе, Столяр,
За доску - во весь мой дар,
За ножки - прочней химер
Парижских, за вещь - в размер.

5

Мой письменный верный стол!
Спасибо за то, что ствол
Отдав мне, чтоб стать - столом,
Остался - живым стволом!

С листвы молодой игрой
Над бровью, с живой корой,
С слезами живой смолы,
С корнями до дна земли!

17 июля 1933

6

Квиты: вами я объедена,
Мною - живописаны.
Вас положат - на обеденный,
А меня - на письменный.

Оттого что, йотой счастлива,
Яств иных не ведала.
Оттого что слишком часто вы,
Долго вы обедали.

Всяк на выбранном заранее -
<Много до рождения! - >
Месте своего деяния,
Своего радения:

Вы - с отрыжками, я - с книжками,
С трюфелем, я - с грифелем,
Вы - с оливками, я - с рифмами,
С пикулем, я - с дактилем.

В головах - свечами смертными
Спаржа толстоногая.
Полосатая десертная
Скатерть вам - дорогою!

Табачку пыхнем гаванского
Слева вам - и справа вам.
Полотняная голландская
Скатерть вам - да саваном!

А чтоб скатертью не тратиться -
В яму, место низкое,
Вытряхнут <вас всех со скатерти:>
С крошками, с огрызками.

Каплуном-то вместо голубя
- Порох! душа - при вскрытии.
А меня положат - голую:
Два крыла прикрытием.

Конец июля 1933


[500x291]

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
broNIchKA 26-04-2011-01:00 удалить
О-да!!! Спасибо,Марианночка. "Меня настигал, как шах - Беглянку. - Назад, на стул! Спасибо за то, что блюл И гнул. У невечных благ Меня отбивал - как маг - Сомнамбулу. Битв рубцы, Стол, выстроивший в столбцы Горящие: жил багрец! Деяний моих столбец!"... А у тебя твой собственный индивидуальный,так сказать,был-есть,товарищ ПОЭТ Марианна_Ви? Про Цветаеву читала,про тебя...Поделись?
Nora_Eleo 26-04-2011-07:19 удалить
какой интересный пост! как много мы у ней еще не знаем цитирую с благодарностью
Ответ на комментарий broNIchKA # Ниночка, конечно же был - старый письменный стол, в царапинках и выбоинках!.. Ведь недаром же существует выражение "писать в стол" - вот и я всю свою жизнь писала в ящик стола и для самых близких. Даже жаль немного, что его заменил-таки компьютерный стол, т.к. пером/ручкой сейчас уже почти никто не пишет... А иметь два стола в одной комнате - непозволительное излишество:)) Рада, что тебе понравился цикл цветаевский! А я вот от этих строчек замираю: Так будь же благословен - Лбом, локтем, узлом колен Испытанный, - как пила В грудь въевшийся - край стола! И еще: Мой письменный верный стол! Спасибо за то, что ствол Отдав мне, чтоб стать - столом, Остался - живым стволом!
Ответ на комментарий Nora_Eleo # Спасибо, дорогая, за цитирование! Рада, что пост понравился! М. Цветаева - неисчерпаемый родник! К счастью, с возрастом открываешь для себя всё новые и новые грани, и те строчки, что в молодости так мало значили, вдруг оживают и приходит их понимание!
broNIchKA 26-04-2011-10:07 удалить
Ответ на комментарий Марианна_Ви # Я так и знала! Ох уж этот компьютерный наш век! Сильные четверостишия,особенно первое! С твоего прочтения они воспринимаются мною иначе. Помнишь,когда-то давно мы шутили-импровизировали в твоем дневнике и я представляла общество-посиделки тебя в компаниии именно Цветаевой. Помнишь? Потому и теперь у меня ассоциации перекликаются в каких-то словах и чувствах тебя с ней. Я спешу,не знаю,поняла ли ты,ЧТО я имела ввиду.Думаю,поняла. P.S.А стола жалко. У меня к письменному столу осОбые чувства.У меня никогда его...не было.Вернее,был такой сколоченный из досок,накрытый бархатной скатертью стол,за которым я делала уроки,писала свои тетрадки.Но мечтала о настоящем письменном.Зато теперь приезжаю к нему как к родному в прямом смысле и люблю его,как можно любить только предметы родительского дома.
Ответ на комментарий broNIchKA # Эхх, зизня!..(С):) У меня тоже был такой столик, сделанный добрыми матросиками-умельцами во Владивостоке - сейчас он стоит в бывшей бабушко-дедушкиной квартире, где уже давно живет Инна, сестра мужа. Благодаря тому, что мудрая моя бабуленька незадолго до смерти своей родственным обменом с Инной переехала/прописалась к нам... Так что её квартира осталась в семье, а могла бы отойти государству, как сотни тысяч других стариковских квартир, где не были прописаны внуки или другие родственники - приватизации тогда еще не было. Так что и тут бабушка моя обо мне позаботилась!.. А столик тот стоит у окна в кухне - в крохотной хрущевке другой и не поместится... Про Цветаеву поняла всё, что ты хотела мне сказать, Ниночка! Я, когда читаю стихи любимых поэтов, всегда ощущаю такое родство - при стопроцентном попадании в душу стихотворение рождает чувство единения с поэтом, некую общность, иллюзию пребывания на кончике его пера, что называется!.. Словно бы я писала эти строчки, словно бы моя душа была теми чернилами... Эхх, путано высказываюсь!.. Но ты поймешь, я уверена!:)
broNIchKA 26-04-2011-10:43 удалить
Ответ на комментарий Марианна_Ви # Я поняла,потому что именно это и имела ввиду! .....И снова ниточка воспоминаний перекликается. Моя маленькая дочка сидела в манежике или на диване и ,покачиваясь,часто повторяла: "Эх,зизня!" Мама до сих пор вспоминает и удивляется,откуда она, маленькая такая, могла ЗНАТЬ про эту самую нашу зизню........
Ответ на комментарий broNIchKA # Так я же Наталку твою и процитировала - вспомнила твой рассказ об этом в одном из твоих постов!:)) Цем!
IRIS 26-04-2011-12:25 удалить
У Цветаевой даже про стол получается душевно! Спасибо, Марианна, с удовольствием открыла для себя новое в ее творчестве.
Ответ на комментарий IRIS # О, она и камень одушевляет - вспомни её " Дробясь о гранитные ваши колена, Я с каждой волной воскресаю!.." Скалы - колени гранитные... Каково, а?:)


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Марина Цветаева. Стол. | Марианна_Ви - Дневник Марианна_Ви | Лента друзей Марианна_Ви / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»