• Авторизация


Владимир Набоков, Лестница... 09-01-2011 17:37 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

[700x553]

 

 

Лестница

Ты - лестница в большом, туманном доме. Ты
устало вьешься вверх средь мягкой темноты:
огонь искусственный -- и то ты редко видишь.
Но знаю -- ты живешь, ты любишь, ненавидишь,
ты бережешь следы бесчисленных шагов:
уродливых сапог и легких башмачков,
калош воркующих и валенок бесшумных,
подошв изношенных, но быстрых, неразумных,
широких, добрых ног и узких, злых ступней...
О да! Уверен я: в тиши сырых ночей,
кряхтя и охая, ты робко оживаешь
и вспомнить силишься и точно повторяешь
всех слышанных шагов запечатленный звук:
прыжки младенчества и палки деда стук,
стремительную трель поспешности любовной,
дрожь нисходящую отчаянья и ровный
шаг равнодушия, шаг немощи скупой,
мечтательности шаг, взволнованный, слепой,
всегда теряющий две или три ступени,
и поступь важную самодовольной лени,
и торопливый бег вседневного труда...
Не позабудешь ты, я знаю, никогда
и звон моих шагов... Как, разве в самом деле
они - веселые - там некогда звенели?
А луч, по косяку взбегающий впотьмах,
а шелест шелковый, а поцелуй в дверях?
Да, сердце верило, да, было небо сине...
Над ручкой медною - другое имя ныне,
и сам скитаюсь я в далекой стороне.
Но ты, о лестница, в полночной тишине
беседуешь с былым. Твои перила помнят,
как я покинул блеск еще манящих комнат
и как в последний раз я по тебе сходил,
как с осторожностью преступника закрыл
одну, другую дверь и в сумрак ночи снежной
таинственно ушел - свободный, безнадежный...

30 июля 1918

Владимир Набоков

 

 

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (21):
Nora_Eleo 09-01-2011-18:33 удалить
интересное состояние души у тебя сегодня - лестница... стоишь... вспоминаешь и поднимаешься наверх... Но ты, о лестница, в полночной тишине беседуешь с былым а я о прошлом теперь не мечтаю и мне прошлого больше не жаль... все будет хорошо удачи
NatalyaNogteva 09-01-2011-19:08 удалить
Спасибо дорогая Марианночка, за такие разные, но от того не менее чудесные, ЛЕСТНИЦЫ ЖИЗНИ!!!
Милёна 09-01-2011-20:19 удалить
Маришечка! Прекрасная подборочка-стихотворный рассказ о лестницах-физических предметах и духовных понятиях...Спасибо, моя Хорошулька! На столько приятных мыслей натолкнула ты...Пусть твое здоровьичко будет крепким,а самочувствие всегда на 5+!!! ...это подарочек, как всегда- чтоб ты улыбнулась "лишний" разочек))..  (199x200, 30Kb)
Ответ на комментарий Nora_Eleo # Самой интересно это моё состояние!:))) А когда до вершины уже несколько шагов - так и тянет назад посмотреть - а всё ли там правильно? Так ли шла?:) Жалеть, конечно, не о чем!.. Да и есть ли смысл в бесполезных сожалениях?.. Я тоже верю - всё будет хорошо! Спасибо тебе, Солнушек мой, Нора!:) и тебе - удачи!
Ответ на комментарий NatalyaNogteva # Натуль, вот уж походили вы все со мной вместе сегодня по лестницам! Ничего, это полезно! И для души, и для сердечка!:) Обнимаю, Радость моя!:)
Ответ на комментарий Милёна # Очень рада тебе!:) Спасибо тебе, Солнуш! Спасибо за понимание, за добрые слова и пожелания! Я постараюсь!:))) Постараюсь, чтоб "самочУе" на 5+!:))) И улыбочка, которую ты мне подарила, в этом моем старании - не последнее дело!:) Замечательный котейко!:) Цем!
NatalyaNogteva 09-01-2011-20:47 удалить
Ответ на комментарий Марианна_Ви # Взаимно, солнышко!
Милёна 09-01-2011-20:53 удалить
А мне сейчас в путешествии по сети встретилась работа бельгийского художника, польского происхождения Paul Dmoch как раз в твою тему( и мою- я обожаю-обожаю акварель!!!)) [показать] [показать]
SVLucky 09-01-2011-20:56 удалить
спасибо.это стоит прочитать
Ответ на комментарий SVLucky # Очень рада одобрению!:) Спасибо!:)
Ответ на комментарий Милёна # Иришик мой, спасибо!!! (Похоже стоит развивать тему! Твои подарки пригодятся!:))) Обнимаю! А вот для тебя лесенка, сказочная! С моей голубкой! [600x450]
broNIchKA 10-01-2011-02:52 удалить
Странное у тебя сегодня было настроение....По лестнице.....воспоминаний? Это я увязываю с роликами ретро и с "не любил" Ваенги...... все такое ностальгически-задумчивое.....сложилось или случайно совпало?...... Все проходит по кругу: Отвага, испуг, Друг и недруг, Любовь и разлука. Все бывает не вдруг И не сходит нам с рук - Это круг. И не выйти из круга. А.Макаревич У кого лестница,у кого круг....Каждому свое.А что тебе ближе,Марианночка? Стрела?........................  (8x8, 1Kb)
Ответ на комментарий broNIchKA # Да, моя родная, Стрела!:) Этот образ мне просто родной! (Еще раз убеждаюсь, какая ты у меня УМНИЦА!:) А Лестница для меня повод для раздумий... шажок вперед... шажок назад... и - воспоминания! Ты правильно всё поняла!:) Цем!
broNIchKA 10-01-2011-12:56 удалить
Ответ на комментарий Марианна_Ви # Марианночка,спасибо,что ты есть! Пришла пожелать тебе хорошего нового дня! Прекрасного самочувствия и радостного настроения,такого,как бывает ранней весной,когда волнуешься и ждешь сам не зная чего.... [699x645]
Ответ на комментарий broNIchKA # Молоко, шоколад и букетик цветов - я так это всё люблю!:)) Ну да, весна скоро... (Новый Год и Рождество встретили-проводили, значит - весна не за горами!..:)) Я для тебя тоже подарочек приготовила - это в продолжение темы дворики-двери:) [700x525]
broNIchKA 10-01-2011-13:42 удалить
Ответ на комментарий Марианна_Ви # Ух прелесть какая! Подошла и дышу-дышу! (интересно,как пахнет эта красота?) Спасибо!!!!
Ответ на комментарий broNIchKA # Это глициния, та, что нежнее инея:)) Как пахнет - и я бы хотела понюхать в живую:))) Я пыталась пару раз семечки-орешки сажать, предварительно проморозив, но... ничего не получилось, а жаль! Такая красота!
broNIchKA 10-01-2011-14:02 удалить
Ответ на комментарий Марианна_Ви # Не я буду,если не привезу отсюда на дачу эту красоту( записала в книжечку)....Я так уже 3 клематиса посадила и пару декоративных кустов,здесь купленных...А многолетников-не счесть....
Ответ на комментарий broNIchKA # Ой, здорово! Молодец! Я думаю, в Клайпеде/Дублине климат схож, так что глициния запросто выживет, ну только в суровые холода (бывает ведь и такое!) укрыть получше - и порядок! У меня Наталка под клематисы листву с винограда и опилки из мастерской сыплет - ничего, живут, - 25 выдерживали:) А я гераньками занимаюсь - каждый май высеиваю в ящики на балкон петунии и герань - цветуууут!!!:)))
broNIchKA 10-01-2011-16:05 удалить
Ответ на комментарий Марианна_Ви # Я свои клематисы торфом обсыпала.Боюсь за молоденькие,чтоб выжили. А ты свой балкон покажешь потом,хорошо? Как интересно!У меня западная сторона,горит все и ветра сильные и я сажаю цветы внутри лоджии в кашпо. Кстати,могу тебе порекомендовать чудесный сад моей знакомой по маил.ру.Людмилы Лавровой.Обязательно сходи по моей ссылке,ты не пожалеешь! У нее много фотоальбомов и видео,посмотри прямо сейчас,это такая красота! Живет она в Москве и сад у нее-просто мечта! А потом доче своей покажешь,если понравится!:give_rose http://my.mail.ru/mail/kudria_nina/#page=/mail/ludmila2403/
Ответ на комментарий broNIchKA # Спасибо, Ниночка, за ссылку - обязательно схожу, я цветы/сады очень люблю!:) У меня балкон на южную сторону, солнце жарит весь день, пока на западе за горизонт не уйдет. Методом проб и ошибок выяснила, что единственные цветы, которые у меня могут расти и цвести в таких условиях, это именно петунии и герани, остальные просто вянут/горят:( Конечно, покажу! Вот зацветут в этом году - сфотографирую и покажу:)


Комментарии (21): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Владимир Набоков, Лестница... | Марианна_Ви - Дневник Марианна_Ви | Лента друзей Марианна_Ви / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»