“Ты лучше всего учишься тому, чему тебе самому больше всего нужно научиться”
Ричард Бах “Иллюзии“
Одни годами учат английский в школе и вузе, другие – предлагают быстрое обучение английскому языку. Так есть ли реальная возможность быстро выучить английский? Во-первых, давайте разберемся, что значит “выучить“. Кто-то утверждает, что выучить язык невозможно – это процесс бесконечный. Иногда так говорят некоторые учителя английского (не важно школьные или ВУЗовские), и те, кто попал под их влияние. Конечно, совершенствовать язык можно до конца своей жизни. Но обычно, говоря о желании выучить английский, подразумевают понимание английскую речь на слух, свободное общение – иными словами владение языком. Во-вторых, понятие “быстро” тоже относительное. Конечно, язык за неделю не выучишь. Однако его можно не выучить и за 15 лет (!), если молча и пассивно сидеть за партой на уроках, а самостоятельно ничего не изучать. В-третьих, нужно учитывать уровень владения английским, на котором человек находится в данный момент и какого уровня он хочет достигнуть.
Теперь давайте посмотрим правде в глаза:
1. Многие школьные и вузовские учителя сами были настроены на долгое обучение вас английскому языку. Программа, которую они применяют отнюдь не интенсивная, они и не торопятся. Задания и уроки бывают настолько скучными и бесцветными, что кажется, им самим не интересен английский, а уж тем более помочь вам достичь каких-то целей. Как писал Жан-Жак Руссо: “Скучные уроки годны лишь на то, чтобы внушить ненависть и к тем, кто их преподает, и ко всему преподаваемому”. Поэтому не удивительно, что так у многих выпускников школ уровень Beginner.
2. Некоторые из нас во время обучения в школе, ВУЗе изредка делали только тот минимум, который задавал преподаватель. Как сказал когда-то Сенека: “Мы учимся, увы, для школы, а не для жизни“. Вот мы и выполняли задания только для галочки или для оценки, встречалось незнакомое слово – было лень посмотреть в словарь, не понимали что-то в речи преподавателя – не переспрашивали и т.д.
3. Быстро овладеть языком можно, но вам придется потратить немало времени! Парадокса тут нет. Допустим, за год можно добиться очень внушительных результатов, если Вы будете посвящать английскому несколько часов в день (конечно же, с перерывами, чтобы не уставать). Одна из моих учениц за год выучила испанский так, что говорит на нем свободно. Другая – за три месяца освоила три уровня английского (с Beginner до Pre-Intermediate)! Английскому она посвящала все время – два урока по Skype в день, аудиокниги, аудиокурсы, общение с иностранцами в интернете, грамматика и вокабуляр в контексте.
Овладеть языком сравнительно быстро можно, но для этого надо трудиться каждый день! Ведь есть же опережающее обучение детей по Занкову, когда учащиеся осавивают программу 4 лет за 3 класса младшей школы, а потом сразу переходят в 5-ый. При желании и упорстве английскому тоже можно обучить быстрее, если программа будет насыщена. Нужно, чтобы уроки были интересными, связанными с вашей жизнью, хобби и т.д. Не бойтесь переспрашивать у учителя непонятные вам слова и выражения. Согласитесь – в школах аудированию (воприятию речи на слух) уделялось мало времени, вы не слушали английскую речь часто – вот и проблемы с непониманием и, в результате, с освоением. Окружите себя английским -слушайте песни, радио, аудиокниги, подкасты,смотрите фильмы . Совместите приятное с полезным – подпишитесь на английские блоги интересной для вас тематики и читайте их регулярно. Комментируйте блоги на английском, заведите свой. Начните общаться с носителями. Занимайтесь фитнесом или йогой с видеороликами с английского сайта YouTube.com – так, вы и форму поддержите, и английский будете слышать, новые слова узнаете. Думайте на английском, общайтесь. Начните прямо сейчас! Помните китайскую пословицу: “Дорога в тысячу ли начинается с одного шага“.
P.S.Главное в процессе изучения английского мерить обучение часами, не годами :)
1. Написать услышанное, – допустим я слушаю аудио курс носителя языка, но к нему нет текстовых файлов, – я услышу то, что он сказал(хотя и не понимаю) и могу это записать, а потом перевести и понять!
2. Воспроизвести написанное, – та же ситуация я имею книгу без аудио, но могу её читать(хотя и не понимать то что читаю) а там уже переводить и понимать!
Если это часто повторять(слушать, записывать, читать, переводить и понимать) можно добиться успехов!
Ещё мне нравится обучение по картинкам от Rosetta Stone чтобы у меня не было ассоциаций с русским языком т.е. чтобы я когда услышал допустим слово “pen” я его ассоциировал с картинкой, а не со словом “ручка” ведь я же не ассоциирую русское слово “ручка” с этим же словом “ручка” в русском языке я просто знаю что “ручка” это определённый предмет которым пишут на бумаге таким же должно стать для меня слово “pen”!
К чему я развел эту демагогию, просто я пытаюсь принимать английский такой какой он есть без посторонних ассоциаций(как дети)!
Однако, по моему личному мнению, даже когда вы берете уроки у преподавателя вы учите язык САМИ. Никто – никакой учитель, ни учебник не сможет вас научить чему-либо пока вы сами не начнете учить, делать что-то, окружать себя английским и т.д.Преподаватель лишь помогает Вам в прохождении пути к освоению языка, а учите язык Вы ВСЕГДА САМИ.
не поняли вопроса (тренируйте аудирование), не помните содержания рассказа (тренируйте память), не умеете строить предложения на английском (учите грамматику!)
Могу добавить от себя.Я сколько не изучала английский(с детства),а так с уровня начинающего так и не вышла.Многие слова понимаю и простейшие предложения могу строить.Пока не поняла что это должно быть в удовольствие!Не знаю каких я успехов добьюсь,но сейчас начала интенсивно учить английский-запаслась подкастами которые слушаю гуляя по улице,дома смотрю фильмы,читаю книги,заучиваю интересные фразы,пою в караоке.Но,конечно главное ударение делаю на фразы-их легче запомнить потому что многие из них очень интересные(я беру обычные цитаты и перевожу их с транслитом).Это дает мне возможность понять о чем речь в фильмах,подкастах,книгах...
