Ему удавалось передать любой образ: рубаха-парень, мрачный женоненавистник, изысканный аристократ, ослепительный покоритель дамских сердец, гангстер и простой уличный певец. Особенно успешно актеру удавались роли обаятельных обманщиков. Обладая далеко не модельной внешностью, Челентано стал мировым секс-символом.
А отличительной чертой артиста является его неповторимая пластика: во многих своих комедиях он показывал запоминающиеся танцевальные этюды, что придавало его образам дополнительное обаяние. А цитаты из фильмов уже стали классикой:
1. — Сколько вам лет?
— Не помню…
— Я бы дал меньше!
2. — С вашего позволения, представлюсь. Меня зовут…
— На этом и закончим. Не хочу перегружать память.
3. — Ты еще ничего не сказал про мой костюм.
— А что, я должен был сказать?
— Ну, положим, я его надела для тебя. Тебе нравится или не нравится? Выскажи свое мнение!
— Но ты и вчера в нем была.
— Нет, вчера был другой. Сегодня на мне костюм от Valentino.
— От Валентино? Я думал, это твой.
4. — Меня зовут Лиза.
— Вы в этом не виноваты.
5. — Я вернулась, чтобы сказать, что ты ненормальный, хам, женоненавистник, грубиян и мужлан!
— А кроме этого?
— Ты еще и хвастун.
— Понял. Ты в меня влюбилась.
6. — Дорогой, мы общаемся уже три года, и за все это время ты только два раза позвонил мне первым.
— Согласен, что-то я разошелся.
7. — Или сделаем так, как сказал я!
— Или… ?
— Или как я сказал, так и сделаем!
8. — Первое время у меня поживешь, а с утра домой поедешь.
9. — Я хочу быть только с тобой!
— А в чем проблема?
— Куда девать остальных?
10. — А почему тебя так интересуют мои планы на выходные?
— Да вот думаю, куда пойти, чтобы тебя не встретить.
11. — Мне нужно внимание и уход!
— Внимание, я ухожу.
12. — Ты когда-нибудь боялся меня потерять?
— Конечно! Как-то мы шли на автобус… Я отстал, а у тебя были деньги на проезд.
13. — Если бы мне давали доллар каждый раз, когда я думаю о тебе… Я бы начал думать о тебе.
14. — Выходи за меня замуж.
— Мужчина, за которого я выйду замуж, должен быть отважный и сообразительный!
— А ты уже не помнишь, как я спас тебя, когда ты тонула?
— Ну да, ты отважный, но это еще не значит, что ты сообразительный.
— А как ты думаешь, кто тогда лодку перевернул?
15. – Она посмотрела на меня, потом на своего парня, потом снова на меня, потом снова на своего бывшего.