Мы, "Объединённые христиане за Израиль" (CUFI), делаем все, что можем, чтобы распространять правду. Нам всего лишь четыре с половиной года, но мы уже стали самой большой произраильской организацией в мире. В нашей организации состоит свыше 425 тысяч членов, включая тысячи авторитетнейших американских духовных лидеров. Эти лидеры доносят наше послание миллионам христиан в Америке и во всём мире. В этом году мы открыли специальное испаноязычное отделение, чтобы привлечь быстро растущее количество испаноязычных церквей в лагерь друзей Израиля. Мы также открыли афро-американское отделение, чтобы наладить сотрудничество с церквями американской чёрной общины и убедить их принять сторону Израиля.

Наше отделение "CUFI на кампусе" продолжает расти и усиливать свою деятельность, и наши лидеры среди студентов интенсивно работают в самых трудных обстоятельствах, чтобы доносить до своих товарищей правду.
CUFI проводит ежемесячно в среднем 40 произраильских мероприятий по всей Америке. Мы стараемся не пропускать ни одной церкви, чтобы рассказать прихожанам правду об Израиле. И члены нашей организации, возвращаясь из церкви домой, делятся тем, что они услышали, со своими семьями, друзьями и соседями.

Каждый год мы собираемся в Вашингтоне, чтобы дать знать Конгрессу, что не имеет значения, какой шум поднимают оппоненты Израиля - христиане Америки заодно с Израилем при всех обстоятельствах.

Почти 50 лет назад президент Кеннеди прилетел в разделённый город Берлин на пике холодной войны. Он полетел туда в тот момент, когда Западный Берлин представлял собой крохотный форпост свободы, окружённый коммунистической тиранией.
Он полетел туда в тот момент, когда Западный Берлин был окружён, загнан в угол, отрезан от снабжения и голоден.
Он полетел туда, чтобы передать бесстрашным западным берлинцам мощное послание солидарности и решимости.
Вот что сказал президент Кеннеди в том месте и в тот момент: "Две тысячи лет назад самым гордым заявлением было 'Civic romanus sum - Я - гражданин Рима'. Сегодня, в мире свободы, самое гордое заявление - Ich bin ein Berliner - Я – берлинец.  Все свободные люди, где бы они ни жили - граждане Берлина, и поэтому, будучи свободным человеком, я с гордостью произношу слова: Ich bin ein Berliner".
Мы должны помнить эти слова больше, чем когда-либо.

Сегодня я нахожусь в столице самой великой страны на Земле, Соединённых Штатов Америки, в тот момент, когда Израиль представляет собой крошечный форпост свободы и демократии в море тирании.

Я нахожусь здесь в тот момент, когда Израиль окружён и загнан в угол, когда его бойкотируют и ему угрожают. Я нахожусь здесь для того, чтобы передать вам, моим еврейским братьям, зенице Божьего ока, мощное послание солидарности с вами.
В этот трудный момент нашей истории позвольте мне сказать вам кое-что от самого сердца. Знайте, что то, что я говорю вам сейчас - это чувство, которое разделяется миллионами христиан во всей Америке и во всём мире.
Сегодня, в мире свободы, самое гордое заявление - это "Ани исраэли - Я - израильтянин".

Все свободные люди, где бы они ни жили - граждане Израиля. Поэтому, как свободный человек, я с гордостью произношу слова: Ани исраэли - Я - израильтянин.

Когда международные организации игнорируют совершающиеся в мире зверские убийства на грани геноцида и проявления расизма, но не устают нападать на Израиль, мы гордо заявляем: Ани исраэли - Я - израильтянин.

Когда профессора университетов учат своих студентов лжи об Израиле, а студенты во весь голос призывают к уничтожению Израиля, мы гордо заявляем: Ани исраэли - Я - израильтянин.

Когда полные ненависти крикуны пытаются заткнуть вам рот, мы гордо заявляем: Ани исраэли - Я - израильтянин.

Когда флотилии, заполненные боевиками, пытаются превратить Газу в иранский порт, мы гордо заявляем: Ани исраэли - Я - израильтянин.

Когда мир осуждает Израиль за защиту своих граждан от тысяч ракет и миномётных снарядов, мы гордо заявляем: Ани исраэли - Я - израильтянин.

Когда террористы угрожают убивать израильтян, мы гордо заявляем: Ани исраэли  - Я - израильтянин.

Когда безумцы угрожают уничтожить Израиль, мы гордо заявляем:  Ани исраэли - Я - израильтянин.

Когда союзники Израиля, устав от борьбы с тиранией и угнетением, пытаются найти лёгкий выход из ситуации, что, в конечном итоге, приближает опасность к нашему собственному порогу, мы гордо заявляем: Ани исраэли - Я - израильтянин.

Израиль и Америка разделяют общую любовь к свободе. Израиль и Америка разделяют общую страсть к демократии. Израиль и Америка разделяют общие иудео-христианские ценности. Израиль и Америка разделяют общую любовь к жизни. Израиль и Америка разделяют общих врагов. Враги Израиля - это наши враги. Борьба Израиля - это наша борьба.
Если должна быть проведена какая-то черта, пусть она будет проведена вокруг нас обоих - христиан и евреев, американцев и израильтян.

Мы - одно целое. Мы едины. И нас не запугать, и нас не победить!

И в конце - когда отгремит последний бой - флаг Израиля будет развеваться над древними стенами Иерусалима. Израиль восторжествует.

* * *
Эти слова стоят того, чтобы их публиковали и повторяли в каждой мечети, церкви и в каждой синагоге Америки и мира.