Это перевод по ГП: описание фика меня вдохновило, так что будем читать вместе...
Название: The way of the Warlock
Автор: Heiko2003
Перевод: AlexKuz-ko
Жанр: Adventure/Romance
Тип: Гет (*правда, может быть я сделаю из этого слэш, гы-гы*)
(Есть на англ.яз.: Глав: 20 | Завершен)
Смарри: После смерти Сириуса Гарри посещяет магловский паб, где утоляет горе спиртным. И однажды он знакомится там с человеком, у которого тоже горе... Этот человек оказывается бывшим неописуемым (или как их там называют) и потому предлагает Поттеру обучение, а затем и работу в Отделе Тайн.
Итог: Поттер имеет две анимагические сущности (узнаете какие), способности метаморфомага, умение управлять стихией - огнем... и вообще круче всех сражается на дуэли. В общем, способности Поттера слегка приукрашены... (Уж слишком он крут). Однако буйный роман с Тонкс(*народ, а может Тонкс заменится Люцем или ещё кем-то?*) скрашивает эти недостатки. Все чертовски романтично.
Дамби здесь описан, как некий злобный манипулятор. Хотя в конце он все же признает свои ошибки (когда уже все закончено -)).
The Way of the Warlock
Глава 1
Колдун: Встреча старых и новых знакомых…
Было 30-е июня 1996, когда подросток с черными как воронье крыло волосами, вошел в паб „Чёрный пёс“ в Лондоне. Это был обычный магловский паб, но он поминал подростку о его погибшем крестном отце Сириусе Блеке, чья анимагическая форма была большим черным псом. Гарри чувствовал себя виновным в смерти Бродяги, потому что послушал Воландеморта и попался в ловушку. Сириус Блек пошел за своим крестником с членами Ордена и сражался с Пожерателями смерти, чтобы спасти его. Сириус Блек умер в тот проклятый день. Он провалился в Арку Смерти в Отделе Тайн. Гарри признал, что не он один виноват в смерти кресного. Ещё был Альбус Дамблдор, старый Манипулятор, и Снейп, профессор зельеварения, который всей душой ненавидел Гарри Поттера и все что с ним связанно, и наконец Кретчер - грязное подобие на домового эльфа. Но факт оставался фактом, Гарри тоже был виноват в смерти дорогого ему человека. Знание того, что ему известно пророчество и то, что его друзья были ранены в Министерстве, делало его существование невыносимым. Ночью он просыпался от собственного крика и в поту от кошмаров. Нет, это не были кошмары, посланные Воландемортом, они появлялись из его подсознания и не давали ему спать. Чтобы ослабить боль от грусти и вины, Гарри тайком выбирался из дома, избегая членов Ордена Феникса, и уходил напиваться в паб. Ещё в Хогвартсе он, прежде чем уехать на летние каникулы, преобразовал простой лист пергамента в удостоверение личности, почти точную копию оригинала. Только эта копия говорила, что он родился в 1977 вместо 1980 года и ему уже есть восемнадцать лет... то есть он уже является совершеннолетним в мире маглов. Он уверенно протягивал бармену свой паспорт всякий раз, когда у него заканчивалась выпивка. Таким образом он проявлял те качества мародера, которые он унаследовал от своего отца.
Сразу после того, как подросток приехал на Тисовую улицу, он отправился к одному антиквару, о котором не знали ни Дурсли ни Орден Феникса. Тот проживал на расстоянии в несколько миль от дома номер тринадцать. Гарри продал ему несколько галлионов. Владелец магазина не смог опознать монеты и таким образом установить их ценность, но согласился купить их за того, что это было чистейшее золото. Таким образом на руках оказалось около 350 фунтов стерлингов.
Имея при себе деньги, которые означали свободу для него, Гарри пошел в магазин одежды что бы обновить свой скудный гардероб « от Дадли». Подросток приобрёл две пары джинсов, черного и синего цветов, несколько футболок, свитеров и рубашек. Далее он направился в магазин обуви, где приобрёл удобные ботинки, которые не были на два размера больше, нежели то что он носил до этого. После была оптика, где Гарри заказал себе новые очки и пару контактных линз.
Следует заметить, что Гарри выбрал дни осуществления всего этого, когда его тетя и кузен куда то уехали. Таким образом он мог скрыть свои покупки и спрятать под половицей под кроватью.
продолжение следует...(ну как вам?)