Блаженны все кто в смуте толерантны...
26-11-2011 18:34
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Переведи нас всех через майдан
http://www.youtube.com/watch?v=62U3Xt9jSWk&feature=related
К стыду забыла, что оригинальный текст этой баллады украинский. Виталий Коротич. Русский имеет значительно иные смысловые оттенки.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Переведи нас всех через майдан
http://www.youtube.com/watch?v=62U3Xt9jSWk&feature=related
К стыду забыла, что оригинальный текст этой баллады украинский. Виталий Коротич. Русский имеет значительно иные смысловые оттенки.
Комментарии (4):
Ответ на комментарий Feel-me #
я как нить высставлю отличие текстов. очень интересно. а ребенок - чудо!
Mari_Felice
30-11-2011-07:12
удалить
блин, у меня на работе ютуб не открывается) но я заберу и посмотрю обязательно!
Логово_Монстра
30-11-2011-16:16
удалить
Ответ на комментарий Mari_Felice #
)))
Комментарии (4):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Блаженны все кто в смуте толерантны... | -Algiz- - Дневник -Algiz- |
Лента друзей -Algiz-
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»