Руслана... Гимн Украины после очередной победы Кличко (Олежек, не бей меня))))
http://www.youtube.com/watch?v=t06ngJezp3s
20 лет назад...
А незадолго до этого мы гуляли по Киеву... и то с одной, то с другой стороны, на нас неслись толпы людей воодушевленных общей идеей и кричавших: "Ганьба!" и "Геть!" Но это я запомнила. Вероятно, они кричали еще что-то.
А недалеко от главпочтамта - не скажу у какого здания - толпился народ: дядечка с воспаленными восторженными глазами записывал желающих в граждане Украинской Народной Республики.
Любимый муж спросил:
- А русских берёте?
- Всех берем!
Записали и его.)
Вот моё временное
ПОСВIДЧЕННЯ
С моей фамилией и великим предком не поддерживать независимость Украины - было бы просто как-то даже нелепо и неприлично)))
А ещё... Тогда, когда все начиналось, в конце 80-х - в самом начале 90-х, в каждый приезд в Киев, я пристально вслушивалась в речь на улицах, в метро, в магазинах и не слышала украинского...((( Да что там украинского: не было слышно даже такого любимого и родного суржика, на котором, выросла...
И когда в какой-то кафешке бабушка, которая убирала посуду, обратилась, к нам "Діти...", я чуть не разрыдалась от нахлынувших детских ощущений...
Ну, а потом... Потом - Киев, как прорвало... Казалось киевляне всегда знали язык (или он хранился до подходящего времени в кладовых генетической памяти), и только ждали возможности начать говорить.
Ну, а если, честно, то, действительно, язык наш несложен, для тех, кто знет русский, как собственно и все другие славянские языки. И надо чуточку просто напрячь мозг для понимания. Не больше. Мы ведь очень похожи, и языки наши не исключение... Ну, а если еще совсем немного включить и сердце, тогда все получится совсем легко и просто.)
Немного фоток того времени...
http://blogs.mail.ru/mail/olgavolk76
А Руслану послушайте! Правда здорово!
Исходное сообщение Rulon Мерлин21 , Олежка относится к редкому типу людей, которые в лужах видят звезды. даже если небо затянуто тучами. они хвалят эти лужи уже за то, что они свои.я из той же породы))) только вот хвалить исключительно за то, что свои не буду. хотя народ очень люблю. мне близка энергетика эта. очень. все корни ведут в Запорожскую сечь. Куда денешься))) и абсолютна чужда энергетика города (за исключением некоторых мест типа Херсонеса), в котором родилась, хотя севастопольская в нном колене. прабабка здесь родилась и похоронена. прапрадед служил в Севастополе, а это чуть не основание города. Руслан, Вы о ППГ получили?
Исходное сообщение Олежка_Х Перепуганный_монстр, Я тебя попробую шокировать ещё раз. Могила - высокий курган, над захоронением воина. Российские переводчики, не зная этого переводили: "Посреди степи широкой// Выройте могилу" и, конечно, смысл был искалечен.это да... ))) но я выросла на суржике. Дома бабушка с папой на нем разговаривали, до моих 18 лет, пока бабушки не стало. поэтому тонкости для меня, как для русского переводчика))) примерно.а правописание вообще сложно.