• Авторизация


Джером К. Джером "Трое в лодке, не считая собаки". 04-08-2011 17:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Яркий пример тонкого английского, местами на грани занудства, юмора. Впечатления самые положительные, великолепно, ярко и гармонично написано. Даже как-то теряюсь, что бы такого написать, что бы передать всю яркость впечатления. Книга для отдыха и восстановления хорошего настроения, сплошной позитив, укутанный, словно в кружево, в чисто английские невозмутимость и достоинство. Лучше всего подходит для неспешного чтения вечером на даче, становишься ближе к героям и их путешествию.
Правда, честности ради, должна признаться, что фильм, мне как-то больше понравился, но здесь я пристрастна, всё таки на фильме я выросла и он для меня скорее оригинал, нежели прототип.
[200x311]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
atonwarno 21-08-2011-11:48 удалить
Действительно, интересная, и по английским меркам ненавязчивая книга.


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Джером К. Джером "Трое в лодке, не считая собаки". | Леля_с_книгой - Дневник Леля_с_книгой | Лента друзей Леля_с_книгой / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»