Это цитата сообщения BELLA_DIDO Оригинальное сообщение

Из Очень Любимого)

[235x297]Для Наденьки-Эльпидочки(...той,что-Амальди)

-С Любовью и Благодарностью)

 

 

 

Мне все кажется, я еще слышу
Под ажурной пальмовой сенью
Ее голос, нежный и звонкий,
Словно трели птицы-певуньи
О, эта ночь-чаровница
Колдовское ее обаянье
Драгоценное воспоминанье
Опьяненье мечтой и грезой!

Мне все чудится, в звездном свете
Чуть заметным дыханьем зефира
Приоткрытое покрывало
Над виденьем сакральной тайны

О, эта ночь-чаровница
Колдовское ее обаянье
Драгоценное воспоминанье
Опьяненье мечтой и грезой!

Драгоценное воспоминанье!
Драгоценное воспоминанье!

(От Эльпида-Амальди  )

В сиянье ночи лунной ее я увидал

В сиянье ночи лунной ее я увидал
И арфой многострунной чудный голос прозвучал.
В тиши благоуханной лилися звуки те
И грезы и желанья пробудились в душе моей
Звезды в небе мерцали над задремавшею землей
И она, сняв покрывало, вдруг предстала предо мной.
О, ласковые взоры, восторги без конца,
О, где же ты, мечта моя,
Где вы, грезы любви и счастья.
Навек прощай, мечта,
Прощай греза любви!

В сиянье ночи лунной ее я увидал

Je crois entendre encore
Cache sous les palmiers
Sa voix tendre et sonore
Comme un chant de ramiers

Oh nuit enchanteresse
Divin ravissement
Oh souvenir charmant,
Folle ivresse, doux reve!

Aux clartes des etoiles
Je crois encor la voir
Entr'ouvrir ses longs voiles
Aux vents tiedes du soir

Oh nuit enchanteresse
Divin ravissement
Oh souvenir charmant
Folle ivresse, doux reve!

Charmant Souvenir!
Charmant Souvenir!