OSS 117: Le Caire, nid d'espions
если цитировать все фразы, которые мне нравятся, получится почти весь сценарий фильма. итак...
"Египет, 1955-й год. Каир буквально переполнен шпионами всех мастей. Никто никому не доверяет, все плетут интриги: англичане, французы, русские, семья свергнутого короля Фарука, мечтающего вновь взобраться на трон, и «Орлы Хеопса» — религиозная секта, которая рвется к власти…
Чтобы удержать ситуацию под контролем и навести порядок, президент Французской республики Рене Коти посылает туда своего лучшего сотрудника — Юбера Бониссёра де ля Бат под именем Люсьен Брамар, известного как агент 117"
в отеле. со шпионкой+любовницей.
- Вы грубоваты для семейства фараонов.
- Мой дядя - король. Фараоны правили 4 тыс. лет назад.
- Я в курсе.
в ресторане. со своим боссом и официантом.
Как ваше филе?
- Филе неплохое.
- 2 филе и бутылку бри. Мне нахваливали вашу селедку в масле...
- Я принесу вам пирог с сыром, попробуйте.
- ...воспользуйтесь случаем и успокойте всю эту братию: американцев, советы, англичан. Укрепите позиции Франции, установите мир в Египте.
- Разумеется.
- Обезопасьте Бл.Восток.
- Без проблем.
- Ваш связной будет ждать вас...(...)пароль обычный.
- Добро пожаловать в Каир, агент 117! царство фараонов, таинственных гробниц и настоящее гнездо шпионов.
в аропорту. агент 117 ищет каирского агента для обмена паролем.
- Как ваше филе?
- Простите?
- Ваши мясные блюда безопасны для употребления?
- Вполне.
- Вкусно?
- Помоему вкусно.
- А филе есть?
- Нет... на косточке все же это правило. Правда, если курица...
- И что филе не бывает? с грибками, помидорчиками...
- Эм... не бывает. Ну всего доброго.
агент 117 и его связной каирская женщина. обмен паролем.
- Как ваше филе?
- Неплохое.
- Мне рекомендовали вашу селедку в масле.
- Вам принесут сырный пирог, попробуйте.
в машине. со связной Лабриной.
- Сигарету?
- Не курю, благодарю вас, не могу привыкнуть.
- Напрасно курение успокаивает, а при вашей-то работе...
- Ну то , что я не курю... меня просто убивает. Я еще раз попробую.
- Славная машина... только жаль, что грязная.
- Ну у нас тут немного пыльновато.
- Немного пыльновато, еще немного воруют кур, чуть-чуть арбузы таскают. Вообще-то тут довольно мило.
- Египет правил миом больше 2 тыс. лет. Мы изобрели астрономию, математику, наши архитекторы соорудили гробницы, в которые ваши архитекторы даже войти не могут.
- Проблема арабского в трудном письме. Правда на слух он тоже очень... ну вообще он ничего...
- На арабском говорят миллионы людей и его письмо - подлинное искусство.
- Учитывая богатства Египта, неудивительно, что его хотят завоевать... и остаться в нем.
у Суэцкого канала.
- Просто восхитительно! Вот пример величия вашей цивилизации! Соорудить такую красоту 40 веков назад.
- Суэцкому каналу всего 86 лет.
- Да ну?! Но все равно он гордость вашей страны.
- У канала международный статус. Большинство акций принадлежат англичанам. В нем нет ничего египетского, кроме трупов несчастных рабочих, которые его копали.
- ЧуднО. Вы видите машину за мной?
- Вижу.
- Я давно уже наблюдаю за ней.
- И что же.
- А то, что она вымыта до блеска. Чистая машина все же лучше, да? При удобном случае я помою и вашу.
в курятнике.
- А что это жутко воняет?
- Это куры.
- А шумит?
- Все куры.
- Не волнуйтесь! они кричат только при свете.
у отеля.
- Люсьен, сегодня прием в посольстве Великобритании.
- Вот удача! Подходящий случай продемонстрировать мой новый смокинг.
- Но в первую очередь, познакомиться со сливками каирского общества.
- ха-ха-ха. Те еще фрукты, правда? ха-ха-ха. (Лабрина непонимающе смотрит) Я обыграл слово сливки. Сливки, сливы... это фрукт такой. Англичане те еще фрукты, тоже может прослабить.
у машины.
- Я поведу.
- Не могу отказать брюнетке с темными глазами.
- А если бы я была белокурой?
- В любом случае, вы мой тип.
- Да ну?! А если косоглазой лилипуткой...
- а... я не пустил бы вас за руль. Какой смысл?
в посольстве.
- М.Брамар, сигарету?
- Благодарю, я пытаюсь начать.
(первые 30 мин. фильма)