• Авторизация


(c) 20-02-2011 21:56 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения i_bag_u Оригинальное сообщение

Словарь сумок

Baguette - длинная округлая сумка на коротком ремешке, часто с крупной застежкой впереди.

Biker bag - небольшая сумка с короткой ручкой, как будто сшитая из двух поясных сумочек, с крупными молниями и застежками.

Clutch – маленькая плоская вечерняя сумочка, которую носят в руке.

Drawstring bag - сумка на затягивающейся завязке.

Duffle – длинная спортивная наплечная женская сумка, часто расширяющаяся кверху.

Flap - запахивающийся клапан, как конверт.

Framed bag – сумка с жесткой рамкой наверху, обычно для застежки "поцелуйчик" (clasp).

Field bag – наплечная женская сумка спортивно-походного типа с плоским верхом. Закрывается такая женская сумка самым разнообразным образом: с помощью застежек, кнопок или защелок.

Handheld bag – сумка, носимая в руках.

Hobo bag - популярная модель наплечных сумок, средних размеров сумка с округлыми очертаниями, застежкой сверху и одной ручкой.

Jelly bag - яркие резиновые сумки для пляжа.

Jelly Kelly – вместительная резиновая пляжная женская сумка яркой расцветки.

Kelly bag - названа в честь Грейс Келли; вместительная женская сумка с нарочито подчеркнутыми застежками.

Messenger bag – деловая сумка, разновидность shoulder bag, с длинной широкой ручкой-ремнем или лямкой.

Minaudiere bag – сумочка совсем без ручек, обычно это маленькие вечерние сумочки.

Muff - сумки-муфты, цилиндрической формы, с отделанными мехом швами и длинной ручкой-цепочкой.

Pouch – маленькая мягкая вечерняя сумочка (аналог кисета).

Ring bag – экзотическая сумка с ручками в виде колец, которые могут быть вшитыми или накладными.

Saddle bag – сумка в форме седла.

Satchel bag - сумочка в форме сундучка среднего размера.

Shopper bag – большая мягкая сумка с объемным дном, очень удобная для походов по универмагам (шоппинга).

Shoulder bag – это обыкновенная женская сумочка самого простого фасона, на длинном ремне, носимая на плече (наплечная сумка).

Sigar box – маленькая вечерняя сумочка твердой формы (как коробочка).

Tote – объемная вместительная женская сумка с ручками и открытым верхом.

Top handle – общая категория для сумок с ручками вверху.

Top zip - застежка сверху.

Tote bag - большая или средних размеров сумка с застежкой сверху, на одной или двух довольно длинных ручках, вместительная и удобная, на каждый день.

Wristlet bag – cумочка, носимая на запястье, в русском употреблении - барсетка.

Источник: http://www.liveinternet.ru/users/eraccoooon/blog/
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
i_bag_u 22-02-2011-19:39 удалить
спасибо за цитирование!
внимание, пост обновлен - добавлены картинки. рекомендую перецитировать :)


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.