... Ойо ойо, я однажды обзавелась животным... у меня и без того уже было множество преимуществ - дом, муж, дети, личность, автомобиль, положение, возраст, имя, два автомобиля, репутация, собака, образование, страна, родина, начальник, небо, жизнь, каштановые глаза, такие же волосы, красивое манто, религия, тридцать лет...
Тридцать один год одно манто... тридцать два года, тридцать три года, тридцать четыре года два манто, тридцать пять лет четыре любовника, два каракуля, тридцать шесть лет... тридцать семь лет... в тридцать семь лет я сказала себе: Лев. Вот что мне нужно, живой лев. Нормальный.
Я им обзавелась. Он ничего не говорил. Только рычал. Сто пятьдесят семь килограмм. Шесть килограмм мяса в день. Конечно, нужны определенные средства. Я располагала ими. Так вот, нет. Он превратился в жалкую тряпку. Нас разлучили. И с тех пор, что бы там ни было, пусть даже этого льва ничто и не заменило, Я ГОВОРЮ НЕТ животным.
Это был всего лишь лев.
М. Дюрас,
"Шага".
Монолог (сцена разговора).