Вот почему так? появляется чел на работе (к примеру, после отпуска или еще откуда) и ему коллеги, протягивая руку для приветствия, с улыбкой на устах "выражают своё соболезнование" ? Это что, какой-то перевёрнутый неофразеологизм?...и как мне отвечать  на такого рода обращение?

P.S. Любите себя! Скучайте по мне!!! Всегда Ваш – Слава К.)))

p.p.s      рад вас всех видеть туточки))))