Да, я испытала похожие чувства от сказок Братьев Гримм, в детстве это все как-то проще воспринимается, хорошее запоминается легче..) раньше я любила эти сказки..а теперь не знаю, что ребенку читать..

Да,я могу сказать то же самое) послушала пару сказок и поняла, что Наполеон уже не торт... Мне бабушка в детстве еще и про Хоббита читала... Но с Толкиеном у меня отношения не сложились - своим детям вслух читать не буду. Зато каое удовольствие я получила от прослушивания "Дядя Степа - милиционер"! И ребенку понравилось.

Ответ на комментарий Млечный__Путь # Хотя бы тех же муми-троллей - они учат добру, вот их с удовольствием перечитываю)

Ответ на комментарий Olga_She # Творения Толкиена - отнюдь не детские книжки, даже не понимаю, как они в сборники для малышей просочились. Вот тебе и поучительная советская пропаганда - а на деле оказывается приятнее и полезнее западных шедевров)

МеднойГорыХозяйка, я точно не помню цепь событий, но кажется бабушка себе брала его читать, а я просто под ногами крутилась) вот и слушала заодно))

Как-то не было желания перечитывать Сказки дядюшки Римуса, но вроде мне нравилось. И ничему плохому не учила. Лукавство - не ложь, просто ты выросла. Я ещё любила Сказки тётушки Настасьи, но перечитывать не хочу, чтоб не нарушить децких впечатлений. А вот Мэри Поппинс люблю и перечитываю время от времени.

В детстве все воспринималось по-другому... А сейчас братья Гримм - жесть. А в музей Астрид Линдгрен пускают только тех, кто 16+ ( или даже 18+) И вообще, книжка про Карлсона в оригинале и наш советский добрый мультик про Карлсона -две большие разницы...

Мне кажется, дети настолько по-другому всё воспринимают, что высокоморальностью сказок можно особо не загоняться.) У меня уже упомянутый тут в комментариях "Карлсон" был любимой книжкой в детстве, как и "Пеппи Длинныйчулок", хотя эти книжки с точки зрения толкания в детские массы доброго-светлого-вечного весьма сомнительны.) Сказки дядюшки Римуса тоже любила, хотя меньше. А добрые сказки с моралью бесили меня неимоверно, позитивно-положительных персонажей я терпеть не могла почему-то.))) В той же "Пеппи" меня Томми с Анникой раздражали - слов нет, я втайне мечтала, чтобы их однажды какие-нибудь школьные хулиганы отметелили, таких слащавеньких. о_О

Я в детстве их читала и интересно было,а сейчас понятно что другие впечатления.

Некоторые детские книги нельзя читать во взрослом возрасте... надо оставить то самое детское впечатление о них

У меня так чаще с мультиками)

Ответ на комментарий Сиротка_Мегги # Не, Оль, там не лукавство, чесслово, там всё очень жёстко - украсть и подставить другого. Мэри Поппинс я тоже люблю, а тётушку Настасью не помню вовсе - неужели бабушка её не знала? Мне казалось, что она знает все сказки мира. Надо почитать)

Ответ на комментарий Р_у_с_а_л_к_а_ # Я люблю Астрид Линдгрен, и маленькой сестре читала вслух - ей тоже нравились эти сказки, хоть они и действительно недетские, на злобу дня.

Ответ на комментарий МеднойГорыХозяйка # Верунчик. Ну вот читали мы обе этого Римуса. И что, не удались? А по-моему очень даже удались.)))

Ответ на комментарий Кот_Полуспящий # Я была неглупой и доброй девочкой, так что, думаю, ребёнок просто не загоняется на понятный взрослым смысл, а отдыхает и слушает голос родителя)))

Ответ на комментарий ТАТКА_ЭДУАРДОВНА # Ну, да, прямолинейные морализаторские сказки детям просто скучны)

Ответ на комментарий Selingary # Это я теперь поняла)

Ответ на комментарий feeling_good # Тогда и я не буду пересматривать) Сейчас в сто раз интереснее найти незнакомый мультик хоть старенький, хоть новенький, чем тот, который наизусть помнишь.

Ответ на комментарий МеднойГорыХозяйка # я тут кстати для деток купила носовскую "мишкину кашу", ну вот вообще не впечатлило, а в детстве нравилось)))

Ответ на комментарий Сиротка_Мегги # Наверное, дети так не вникают в эту мораль. Жаль, что я не усвоила вовремя суровую хитропопость Братца Кролика - сейчас бы очень по жизни пригодилось)))

Ответ на комментарий МеднойГорыХозяйка # Вот, увы, тоже ничего не помню.

ПЕРЕВОД. В вашем детстве переводчики были талантливые писатели, а сейчас безграмотные графаманы. Портят все!

Ответ на комментарий Коллекционерка # Там оцифрована советская пластинка, аудиоспектакль. Но в таком варианте я эти сказки раньше не слышала. Бабушка могла что-нибудь и приукрасить, чтобы Лис на казался таким наивным, а Кролик злым)

Ответ на комментарий МеднойГорыХозяйка # Я даже не знаю что нынешние детки читают)

Ответ на комментарий МеднойГорыХозяйка # Пластинка тоже могла быть с иным переводом.. А вообще все "испортить" могла прожитые годы...

оооох... ну не знаю... так можно и "ну, погоди" детям запретить)))) из-за "жестоких" сцен. нормальные сказки.

Ответ на комментарий romeoparadise # В "Ну. погоди" я всегда за волка переживала, и то он охотился на зайца, а Братец Лис даже не охотится, просто какие-то гипотетические планы перехитрить вынашивает, но от Братца Кролика ему прям непропорционально достаётся))) Наверное, дети просто особо не вникают в эти тонкости, поэтому мне и нравилось в детстве.

Вера, я полностью разделяю твое мнение! Я думаю и воспринимаю все так же, как пишешь ты!

Ответ на комментарий nezemnaj # О! Хоть кто-то меня поддержал! А то мне тут уже популярно объяснили, что подлость - это шутка, а обман - военная хитрость)))

Нужно слушать только своего внутреннего ребенка и все!