Памяти русского поэта Игоря Царева (ЦДЛ 04.04.2013г)

…здесь, запись голоса Игоря Царева, на сцене ЦДЛ, слегка ошеломленного вручением ему премии «Поэт года»… Марк Розовский вручая премию прочел стихотворение написанное Игорем памяти Марины Цветаевой «Когда в елабужской глуши»…

Когда в елабужской глуши,

В ее безмолвии обидном,

На тонком пульсе нитевидном

Повисла пуговка души,

Лишь сучий вой по пустырям

Перемежался плачем птичьим…

А мир кичился безразличьем

И был воинственно упрям…

Господь ладонью по ночам

Вслепую проводил по лицам

И не спускал самоубийцам

То, что прощал их палачам…

Зачтет ли он свечу в горсти,

Молитву с каплей стеарина?

Мой Бог, ее зовут Марина,

Прости, бессмертную, прости.

… а через тринадцать дней в апреле тринадцатого года не стало русского поэта Игоря Царева…

Переводчик